Lyrics and translation Океан Ельзи - Вставай

Вставай

Вставай!
Пий чай з молоком,
Молися на теплий душ!
Без тебе сьогодні сплять
Мільйони нових сердець!
Давай, не можна стояти –
Навколо прямий ефір-р-р!!!
Тобі так мало залишилось
Часу сказати всім,
В очі сказати їм, в очі сказати їм!
Вставай! Мила моя, вставай!
Мила моя, вставай! Мила моя, вставай!
Давай! Мила моя, давай! Мила моя, давай!
Більшого вимагай!
Вставай!
Всім покажи, де ставити перший слід.
Твоя земля чекає на захід або на схід,
З заходу і на схід, з заходу і нас схід.
Вставай! Мила моя, вставай!
Мила моя, вставай! Мила моя, вставай!
Давай! Мила моя, давай! Мила моя, давай!
Більшого вимагай!
Вставай! Мила моя, вставай!
Мила моя, вставай! Мила моя, вставай!
Давай! Мила моя, давай! Мила моя, давай!
Більшого вимагай!

Lève-toi

Lève-toi !
Bois du thé au lait,
Prie pour une douche chaude !
Sans toi, aujourd’hui dorment
Des millions de nouveaux cœurs !
Allez, tu ne peux pas rester immobile –
Autour de toi, c’est en direct !
Il te reste si peu de temps
Pour dire à tous,
Le dire dans leurs yeux, le dire dans leurs yeux !
Lève-toi ! Mon amour, lève-toi !
Mon amour, lève-toi ! Mon amour, lève-toi !
Allez ! Mon amour, allez ! Mon amour, allez !
Exige plus !
Lève-toi !
Montre à tous où poser la première trace.
Ta terre attend l’ouest ou l’est,
De l’ouest à l’est, de l’ouest à l’est.
Lève-toi ! Mon amour, lève-toi !
Mon amour, lève-toi ! Mon amour, lève-toi !
Allez ! Mon amour, allez ! Mon amour, allez !
Exige plus !
Lève-toi ! Mon amour, lève-toi !
Mon amour, lève-toi ! Mon amour, lève-toi !
Allez ! Mon amour, allez ! Mon amour, allez !
Exige plus !