Океан Ельзи - Королева - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Океан Ельзи - Королева




Королева
La Reine
Королева
La Reine
Твої губи вчать мене
Tes lèvres m’apprennent
Віддати все і хотіти знов!
À tout donner et à vouloir encore!
Королева
La Reine
Твої очі ваблять мене
Tes yeux me fascinent
І так несе випити любов!
Et c’est ainsi que l’amour se boit!
Палаю!
Je brûle!
Від тебе я палаю!
Je brûle pour toi!
Скажи, з якого краю
Dis-moi, de quel pays
До тебе, сонце, підійти?
Te rejoindre, soleil, est-ce possible?
Палаю!
Je brûle!
Від тебе я палаю!
Je brûle pour toi!
І тілом відчуваю
Et mon corps ressent
Колись моєю будеш ти
Un jour, tu seras à moi
Будеш ти!
Tu seras à moi!
Королева
La Reine
Твої пальці вчать мене
Tes doigts m’apprennent
Як танути, мов на сонці лід
Comment fondre comme de la glace au soleil
Як на небі кожен раз і кожну мить
Comment voir chaque fois et chaque instant
Побачити наш таємний світ
Notre monde secret dans le ciel
Палаю!
Je brûle!
Від тебе я палаю!
Je brûle pour toi!
Скажи, з якого краю
Dis-moi, de quel pays
До тебе, сонце, підійти?
Te rejoindre, soleil, est-ce possible?
Палаю!
Je brûle!
Від тебе я палаю!
Je brûle pour toi!
І тілом відчуваю
Et mon corps ressent
Колись моєю будеш ти
Un jour, tu seras à moi
Палаю!
Je brûle!
Від тебе я палаю!
Je brûle pour toi!
Скажи, з якого краю
Dis-moi, de quel pays
До тебе, сонце, підійти?
Te rejoindre, soleil, est-ce possible?
Палаю!
Je brûle!
Від тебе я палаю!
Je brûle pour toi!
І тілом відчуваю
Et mon corps ressent
Колись моєю будеш ти
Un jour, tu seras à moi
Будеш ти!
Tu seras à moi!






Attention! Feel free to leave feedback.