Lyrics and translation Океан Ельзи - Кішка

Кішка

Чесно менi скажи, як тебе звати?
Впасти би десь, або лягти
Губи твої зовсiм не хочуть чекати
Пiт заливає чоло. Впали мости

Лукава кiшка, ти кiшка, ти кiшка
А ну лягай у лiжко
I там у снах лiтай
Лай-ла-лай

Лукава кiшка, ти кiшка, ти кiшка
Йди до мене нишком
А далi не питай
Не питай, не питай

Oh, yeah! All right!
Oh, yeah! All right!

Темно давно i ми не добiгли до хати
Часу нема для
Але менi зовсiм не хочеться знати
Хто в тебе є й в кого є ти

Лукава кiшка, ти кiшка, ти кiшка
А ну лягай у лiжко
I там у снах лiтай
Лай-ла-лай

Лукава кiшка, ти кiшка, ти кiшка
Йди до мене нишком
А далi не питай
Не питай, не питай

Oh, yeah! All right!
Oh, yeah! All right!
Oh, yeah! All right!
Oh, yeah! All right!
Oh, yeah!

Chatte

Dis-moi sincèrement, comment t'appelles-tu ?
J'aimerais tomber quelque part ou me coucher
Tes lèvres ne veulent pas attendre
La sueur coule sur mon front. Les ponts sont tombés

Chatte rusée, tu es une chatte, tu es une chatte
Allez, couche-toi dans le lit
Et là, dans tes rêves, vole
La-la-la

Chatte rusée, tu es une chatte, tu es une chatte
Viens à moi furtivement
Et ne pose plus de questions
Ne demande pas, ne demande pas

Oh, yeah ! All right !
Oh, yeah ! All right !

Il fait sombre depuis longtemps et nous n'avons pas atteint la maison
Il n'y a pas de temps pour
Mais je ne veux pas du tout savoir
Qui est avec toi et à qui tu appartiens

Chatte rusée, tu es une chatte, tu es une chatte
Allez, couche-toi dans le lit
Et là, dans tes rêves, vole
La-la-la

Chatte rusée, tu es une chatte, tu es une chatte
Viens à moi furtivement
Et ne pose plus de questions
Ne demande pas, ne demande pas

Oh, yeah ! All right !
Oh, yeah ! All right !
Oh, yeah ! All right !
Oh, yeah ! All right !
Oh, yeah !