Lyrics and translation Океан Ельзи - Новий день
Чуєш,
як
весна
день
починає?
Tu
entends
comment
le
printemps
commence
la
journée
?
Бачиш,
як
сонце
зустрічає?
Tu
vois
comment
le
soleil
se
lève
?
Там,
де
вода
воду
шукає
Là
où
l'eau
cherche
l'eau
Ти
побувай!
Tu
peux
y
aller !
Знову
і
знову
Encore
et
encore
Видно
з
вікна
On
peut
le
voir
de
la
fenêtre
Наше
розпатлане
сонце,
і
знов
Notre
soleil
ébouriffé,
et
encore
Новий
день
прийшов!
Un
nouveau
jour
est
arrivé !
Чуєш,
як
весна
день
починає?
Tu
entends
comment
le
printemps
commence
la
journée
?
Бачиш,
як
тінь
в
скелі
тікає?
Tu
vois
comment
l'ombre
fuit
dans
le
rocher
?
Голосом
дивним
нас
вітає
Avec
une
voix
étrange,
il
nous
salue
Цей
новий
день!
Ce
nouveau
jour !
Знову
і
знову
Encore
et
encore
Видно
з
вікна
On
peut
le
voir
de
la
fenêtre
Наше
розпатлане
сонце,
і
знов
Notre
soleil
ébouriffé,
et
encore
Новий
день
прийшов!
Un
nouveau
jour
est
arrivé !
Чуєш,
як
весна
день
починає?
Tu
entends
comment
le
printemps
commence
la
journée
?
Бачиш,
як
краплями
падає
вниз?
Tu
vois
comment
il
pleut
en
gouttes ?
Там,
де
вода
воду
шукає
Là
où
l'eau
cherche
l'eau
Ти
побувай!
Tu
peux
y
aller !
Знову
і
знову
Encore
et
encore
Видно
з
вікна
On
peut
le
voir
de
la
fenêtre
Наше
розпатлане
сонце,
і
знов
Notre
soleil
ébouriffé,
et
encore
Новий
день
прийшов!
Un
nouveau
jour
est
arrivé !
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.