Lyrics and translation Океан Ельзи - Ой, чий там кінь стоїть (народна пісня)

Ой, чий там кінь стоїть (народна пісня)

Ой, чий то кінь стоїть,
Що сива гривонька.
Сподобалась менi,
Сподобалась менi
Тая дівчинонька.
Сподобалась менi,
Сподобалась менi
Тая дівчинонька.
Не так та дівчина,
Як бiле личенько.
Подай же дівчино,
Подай же гаpная
На коня pученьку.
Подай же дівчино,
Подай же ясная
На коня pученьку.
Дівчина підійшла,
Рученьку подала.
Ой, лучще б я була,
Ой, лучще б я була,
Кохання не знала.
Ой, лучще б я була,
Ой, лучще б я була,
Кохання не знала.
Кохання-кохання
З вечоpа до рання.
Як сонечко зiйде,
Як сонечко зiйде,
Кохання вiдійде.
Як сонечко зiйде,
Як сонечко зiйде,
Кохання вiдійде.

Oh, quel est ce cheval qui se tient là (chanson populaire)

Oh, quel est ce cheval qui se tient là,
Avec une crinière grise.
J'ai aimé,
J'ai aimé
Cette petite fille.
J'ai aimé,
J'ai aimé
Cette petite fille.
Ce n'est pas tant la fille,
Que son visage blanc.
Donne-moi ta main, ma belle,
Donne-moi ta main, ma belle,
Sur le cheval.
Donne-moi ta main, ma belle,
Donne-moi ta main, ma belle,
Sur le cheval.
La fille s'est approchée,
Elle a donné sa main.
Oh, j'aurais préféré,
Oh, j'aurais préféré,
Ne pas connaître l'amour.
Oh, j'aurais préféré,
Oh, j'aurais préféré,
Ne pas connaître l'amour.
L'amour, l'amour
Du soir au matin.
Lorsque le soleil se lève,
Lorsque le soleil se lève,
L'amour disparaît.
Lorsque le soleil se lève,
Lorsque le soleil se lève,
L'amour disparaît.