Lyrics and translation Океан Ельзи - Позич мені сонце

Позич мені сонце

А ти позич мені сніг,
Я намалюю на ньому нас всіх.
І ти позич мені дощ,
Не питайся нікого.
Ти зупини мені час,
Одночасно побачиш всіх нас,
І заплиши мені ти...
Краплинку сонечка свого.
А ти, ти, а ти, ти
Позич мені сонце
В моє віконце
Є, є
Давай поїдем туди,
Де не питають нас,
Хто ми й куди.
Давай поїдем туди,
Й не бійся нікого.
А як не зможеш, то знай,
Коли без тебе поїду в той край,
В долонях я понесу...
Краплинку сонечка твого
А ти, ти, а ти, ти
Позич мені сонце
В моє віконце
Є, є

Одолжи мне солнце

А ты одолжи мне снег,
Я нарисую на нём нас двоих.
И ты одолжи мне дождь,
Никого не спрашивай.
Ты останови мне время,
Одновременно увидишь всех нас,
И оставь мне ты...
Капельку солнышка своего.
А ты, ты, а ты, ты
Одолжи мне солнце
В моё окошко
Есть, есть
Давай поедем туда,
Где не спрашивают нас,
Кто мы и куда.
Давай поедем туда,
И не бойся никого.
А если не сможешь, то знай,
Когда без тебя поеду в тот край,
В ладонях я понесу...
Капельку солнышка твоего.
А ты, ты, а ты, ты
Одолжи мне солнце
В моё окошко
Есть, есть