Океан Ельзи - Стрiляй - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Океан Ельзи - Стрiляй




Слова... Слова, немов вуаль.
Слова... Слова, будто вуаль.
Там, де тонка діагональ,
Там, где тонка диагональ,
Звучить кришталь.
Звучит хрусталь.
А ніч летить кудись у даль.
А ночь летит куда-то вдаль.
Не залишаючи для нас
Не оставляя для нас
Ходів, на жаль.
Ходов, к сожалению.
Стріляй! Скажи, чому боїшся ти
Стреляй! Скажи, чего боишься ты
Зробити цей останній крок?
Сделать этот последний шаг?
Давай! Най буде так як хочеш ти!
Давай! Пусть будет так, как хочешь ты!
Я заплатив за свій урок...
Я заплатил за свой урок...
Прощай, мій ангелок.
Прощай, мой ангелок.
Давай! Тисни гачок.
Давай! Нажми курок.
Слова... Слова алмаз вини,
Слова... Слова - алмаз вины,
Мов зачаїлися в думках
Будто затаились в мыслях
На мить вони.
На миг они.
І от дуель, і от фінал,
И вот дуель, и вот финал
Там, де навколо Колізей,
Там, где вокруг Колизей,
Звучить метал.
Звучит металл.
Стріляй! Скажи, чому боїшся ти
Стреляй! Скажи, чего боишься ты
Зробити цей останній крок?
Сделать этот последний шаг?
Давай! Най буде так як хочеш ти!
Давай! Пусть будет так, как хочешь ты!
Я заплатив за свій урок...
Я заплатил за свой урок...
Прощай, мій ангелок.
Прощай, мой ангелок.
Давай! Тисни гачок.
Давай! Нажми курок.
Стріляй! Скажи, чому боїшся ти
Стреляй! Скажи, чего боишься ты
Зробити цей останній крок?
Сделать этот последний шаг?
Давай! Най буде так як хочеш ти!
Давай! Пусть будет так, как хочешь ты!
Я заплатив за свій урок...
Я заплатил за свой урок...
Прощай, мій ангелок.
Прощай, мой ангелок.
Давай! Тисни гачок.
Давай! Нажми курок.
Прощай, мій ангелок!
Прощай, мой ангелок!
Стріляй!
Стреляй!






Attention! Feel free to leave feedback.