Lyrics and translation Okean Elzy - Я їду додому (2023 Version)

Я їду додому (2023 Version)

Я бачу навколо каміння і квіти
Міста і вокзали і сонце і сніг
Я буду чекати, я буду хотіти
Їх бачити знову, і знову до них

Я їду додому, до тебе додому
Де очі знайомі і завжди нові
Я їду додому, до тебе додому
Які ж вони довгі, ті ночі і дні

А часом буває, що далі не можу
Піднятися зовсім в полоні оков
Але відчуваю: невидима сила
Мене підіймає і знову, і знов

Я їду додому, до тебе додому
Де очі знайомі і завжди нові
Я їду додому, до тебе додому
Які ж вони довгі, ті ночі і дні

Я їду додому, до тебе додому
Де очі знайомі і завжди нові
Я їду додому, до тебе додому
Які ж вони довгі, ті ночі і дні

Які ж вони довгі, ті ночі і дні

Я еду домой (2023 Version)

Вижу вокруг камни и цветы
Города и вокзалы и солнце и снег
Буду ждать, буду хотеть
Видеть их снова, и снова к ним

Я еду домой, к тебе домой
Где глаза знакомые и всегда новые
Я еду домой, к тебе домой
Как же они долги, эти ночи и дни

А порой бывает, что дальше не могу
Подняться совсем в плену оков
Но чувствую: невидимая сила
Меня поднимает и снова, и вновь

Я еду домой, к тебе домой
Где глаза знакомые и всегда новые
Я еду домой, к тебе домой
Как же они долги, эти ночи и дни

Я еду домой, к тебе домой
Где глаза знакомые и всегда новые
Я еду домой, к тебе домой
Как же они долги, эти ночи и дни

Как же они долги, эти ночи и дни