Околиця - Дим - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Околиця - Дим




Дим
Fumée
Я розкажу нашу історію
Je raconterai notre histoire
Запишу на подряпані диски
Je l'enregistrerai sur des disques rayés
Біль і удари у груди
La douleur et les coups dans la poitrine
Замінили холоди переписки
Ont été remplacés par la froideur des messages
Я розкажу нашу теорію
Je raconterai notre théorie
Ціль, мету
Le but, l'objectif
І навіть висновки
Et même les conclusions
Тільки ти не мовчи
Seulement, ne te tais pas
Не мовчи
Ne te tais pas
Лишився тільки твій дим
Il ne reste que ta fumée
Краще б лишився ти
J'aurais préféré que tu restes
Тільки ти не мовчи
Seulement, ne te tais pas
Не мовчи
Ne te tais pas
Лишився тільки твій дим
Il ne reste que ta fumée
Краще б лишився ти
J'aurais préféré que tu restes
Я заспіваю нашу арію
Je chanterai notre air
Не пошкодую до останньої ноти
Je ne ménagerai aucun effort jusqu'à la dernière note
Розірву зв'язки, порву зв'язки
Je romprai les liens, je déchirerai les liens
Палають наші мости
Nos ponts brûlent
Палають наші мости
Nos ponts brûlent
Палаємо я і ти
Toi et moi, nous brûlons
Тільки ти не мовчи
Seulement, ne te tais pas
Не мовчи
Ne te tais pas
Лишився тільки твій дим
Il ne reste que ta fumée
Краще б лишився ти
J'aurais préféré que tu restes
Тільки ти не мовчи
Seulement, ne te tais pas
Не мовчи
Ne te tais pas
Лишився тільки твій дим
Il ne reste que ta fumée
Краще б лишився ти
J'aurais préféré que tu restes
Тільки ти не мовчи
Seulement, ne te tais pas
Не мовчи
Ne te tais pas
Лишився тільки твій дим
Il ne reste que ta fumée
Краще б лишився ти
J'aurais préféré que tu restes
Тільки ти не мовчи
Seulement, ne te tais pas
Не мовчи
Ne te tais pas
Лишився тільки твій дим
Il ne reste que ta fumée
Краще б лишився ти
J'aurais préféré que tu restes
Тільки ти не мовчи
Seulement, ne te tais pas
Не мовчи
Ne te tais pas
Лишився тільки твій дим
Il ne reste que ta fumée
Краще б лишився ти
J'aurais préféré que tu restes
Тільки ти не мовчи
Seulement, ne te tais pas
Не мовчи
Ne te tais pas
Лишився тільки твій дим
Il ne reste que ta fumée
Краще б лишився ти
J'aurais préféré que tu restes






Attention! Feel free to leave feedback.