Lyrics and translation Open Kids - Бувай
Привіт,
ну
що
ти
там?
Salut,
qu'est-ce
que
tu
fais
là
?
Вже
не
скаже
він
мені
Il
ne
me
le
dira
plus
Розійшлися,
як
у
морі
кораблі
On
s'est
séparés,
comme
des
navires
en
mer
Про
все
мені
збрехав
Il
m'a
tout
menti
Будем
разом
назавжди
On
sera
ensemble
pour
toujours
А
тепер
лише
побачимось
у
сні
Et
maintenant,
on
ne
se
reverra
que
dans
les
rêves
Так
хотіла
я
тобі
сказати
J'avais
tellement
envie
de
te
le
dire
Та
боюся
навіть
закричати
Mais
j'ai
peur
de
crier
même
Забула
я
очі
назавжди
твої
J'ai
oublié
tes
yeux
à
jamais
Випила
вдосталь
слів
із
води
J'ai
bu
assez
de
mots
de
l'eau
Так
хотіла
я
тобі
сказати
J'avais
tellement
envie
de
te
le
dire
Та
не
можу
навіть
передати
Mais
je
ne
peux
même
pas
le
transmettre
Хочеться
знову
гуляти
вночі
J'ai
envie
de
me
promener
à
nouveau
la
nuit
Від
серця
лишати
новенькі
ключі
Laisser
de
nouvelles
clés
de
mon
cœur
Бувай-ай
Au
revoir
Помадою
на
склі
напишу
goodbye
J'écrirai
"goodbye"
avec
du
rouge
à
lèvres
sur
le
verre
Бувай-ай
Au
revoir
Не
боляче
мені,
тому
прощавай
Je
ne
souffre
pas,
alors
au
revoir
Бувай-ай
Au
revoir
Помадою
на
склі
напишу
goodbye
J'écrirai
"goodbye"
avec
du
rouge
à
lèvres
sur
le
verre
Бувай-ай
Au
revoir
Бувай-ай
Au
revoir
Бувай-ай
Au
revoir
Помадою
на
склі
напишу
goodbye
J'écrirai
"goodbye"
avec
du
rouge
à
lèvres
sur
le
verre
Бувай-ай
Au
revoir
Бувай-ай
Au
revoir
Привіт,
ти
сам
на
сам
Salut,
tu
es
tout
seul
І
до
мене
не
біжи
Et
ne
cours
pas
vers
moi
Стали
різними
любовні
полюси
Les
pôles
de
l'amour
sont
devenus
différents
Забудь
до
мене
путь
Oublie
le
chemin
qui
mène
à
moi
Заміла
усі
сліди
J'ai
balayé
toutes
les
traces
І
тепер
мене
нікому
не
знайти
Et
maintenant,
personne
ne
peut
me
trouver
Так
хотіла
я
тобі
сказати
J'avais
tellement
envie
de
te
le
dire
Та
боюся
навіть
закричати
Mais
j'ai
peur
de
crier
même
Забула
я
очі
назавжди
твої
J'ai
oublié
tes
yeux
à
jamais
Випила
вдосталь
слів
із
води
J'ai
bu
assez
de
mots
de
l'eau
Так
хотіла
я
тобі
сказати
J'avais
tellement
envie
de
te
le
dire
Та
не
можу
навіть
передати
Mais
je
ne
peux
même
pas
le
transmettre
Хочеться
знову
гуляти
вночі
J'ai
envie
de
me
promener
à
nouveau
la
nuit
Від
серця
лишати
новенькі
ключі
Laisser
de
nouvelles
clés
de
mon
cœur
Бувай-ай
Au
revoir
Помадою
на
склі
напишу
goodbye
J'écrirai
"goodbye"
avec
du
rouge
à
lèvres
sur
le
verre
Бувай-ай
Au
revoir
Не
боляче
мені,
тому
прощавай
Je
ne
souffre
pas,
alors
au
revoir
Бувай-ай
Au
revoir
Помадою
на
склі
напишу
goodbye
J'écrirai
"goodbye"
avec
du
rouge
à
lèvres
sur
le
verre
Бувай-ай
Au
revoir
Бувай-ай
Au
revoir
Бувай-ай
Au
revoir
Помадою
на
склі
напишу
goodbye
J'écrirai
"goodbye"
avec
du
rouge
à
lèvres
sur
le
verre
Бувай-ай
Au
revoir
Не
боляче
мені,
тому
прощавай
Je
ne
souffre
pas,
alors
au
revoir
Бувай-ай
Au
revoir
Помадою
на
склі
напишу
goodbye
J'écrirai
"goodbye"
avec
du
rouge
à
lèvres
sur
le
verre
Бувай-ай
Au
revoir
Бувай-ай
Au
revoir
Rate the translation
1
Коханий
2 Доля
3 Чорна квітка
4 Love is Freedom
5 Бувай
6 Ніби вчора, рідна мамо
7 Горобина ніч
8 Україночка
9 Святкова
10 Чарівна бойківчанка
11 Кафе
12 Дум - дум
13 Очі волошкові
14 Подивись мені в очі
2 Доля
3 Чорна квітка
4 Love is Freedom
5 Бувай
6 Ніби вчора, рідна мамо
7 Горобина ніч
8 Україночка
9 Святкова
10 Чарівна бойківчанка
11 Кафе
12 Дум - дум
13 Очі волошкові
14 Подивись мені в очі
Attention! Feel free to leave feedback.