Оксана Почепа - Мечтаю - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Оксана Почепа - Мечтаю




Мечтаю
Je rêve
Я не сплю, не ем,
Je ne dors pas, je ne mange pas,
О тебе я мечтаю...
Je rêve de toi...
Я не ем, не сплю,
Je ne mange pas, je ne dors pas,
Я тебя люблю!
Je t'aime !
Я как птица потерялась.
Je suis comme un oiseau perdu.
В этом мире я осталась
Dans ce monde, je suis restée
Одна... Одна...
Seule... Seule...
Я не верю, я не знаю,
Je ne crois pas, je ne sais pas,
Ничего я не понимаю
Je ne comprends rien
Сама... Сама...
Toute seule... Toute seule...
В синем море утону я
Je me noierai dans la mer bleue
И о скалы разобьюсь я
Et je me briserai contre les rochers
Во сне... Во сне...
Dans un rêve... Dans un rêve...
Ты почувствуй как хочу я.
Sentez comme je vous désire.
Очень скоро доплыву я
Je vous rejoindrai très bientôt
К тебе... К тебе...
À vous... À vous...





Writer(s): а. в. баскаков


Attention! Feel free to leave feedback.