Lyrics and translation Оксана Почепа - Плачу

Плачу

Шарапп, шарапп.
Плачу слез не видно, мне обидно.
Может я люблю тебя.
Плачу, еле-еле все больнее без тебя день ото дня.
Плачу, я скучаю, закрываю я ладошками глаза.
Плачу и тоскую, я ревную.
Вспоминаю, про тебя.
Снова, мне ночью не спиться.
Наверно, я влюбилась.
Губы его и ресницы, и сердце с ритма сбилось.
Мама со мной, все в порядке.
Ты стала не выносима.
Просто, на каждой тетрадке одно и тоже имя.
Шарапп, шарапп...
Плачу, слез не видно, мне обидно.
Может я люблю тебя.
Плачу, еле-еле все больнее без тебя день ото дня.
Плачу, я скучаю, закрываю я ладошками глаза.
Плачу и тоскую, я ревную.
Вспоминаю про тебя.
Чаще, все с каждой минутой.
Теперь пишу и рисую, вспоминаю я утро.
Во сне тебя целую, номер я твой набираю.
Взяв трубку ты молчишь, что говорить я незнаю.
Я слышу, как ты дышишь.
Шараппп, шараппп...
Плачу, слез не видно, мне обидно.
Может я люблю тебя.
Плачу, еле-еле все больнее без тебя день ото дня.
Плачу, я скучаю, закрываю я ладошками глаза.
Плачу и тоскую, я ревную вспоминая про тебя.
Шараппп...
Плачу слез не видно, мне обидно.
Может я люблю тебя.
Плачу, еле-еле все больнее без тебя день ото дня.
Плачу, я скучаю, закрываю я ладошками глаза.
Плачу и тоскую, я ревную вспоминая про тебя.

Je Pleure

Tais-toi, tais-toi.
Je pleure des larmes invisibles, je suis blessée.
Peut-être que je t'aime.
Je pleure, à peine, tout est plus douloureux sans toi jour après jour.
Je pleure, je m'ennuie, je ferme les yeux avec mes mains.
Je pleure et je languis, je suis jalouse.
Je me souviens de toi.
Encore une fois, je ne peux pas dormir la nuit.
J'en suis probablement tombée amoureuse.
Ses lèvres et ses cils, et mon cœur a perdu le rythme.
Maman est avec moi, tout va bien.
Tu es devenue insupportable.
Simplement, sur chaque cahier, un seul et même nom.
Tais-toi, tais-toi...
Je pleure, des larmes invisibles, je suis blessée.
Peut-être que je t'aime.
Je pleure, à peine, tout est plus douloureux sans toi jour après jour.
Je pleure, je m'ennuie, je ferme les yeux avec mes mains.
Je pleure et je languis, je suis jalouse.
Je me souviens de toi.
Plus souvent, à chaque minute qui passe.
Maintenant j'écris et je dessine, je me souviens du matin.
En rêve je t'embrasse, je compose ton numéro.
Tu décroches et tu te tais, que dire je ne sais pas.
Je t'entends respirer.
Tais-toi, tais-toi...
Je pleure, des larmes invisibles, je suis blessée.
Peut-être que je t'aime.
Je pleure, à peine, tout est plus douloureux sans toi jour après jour.
Je pleure, je m'ennuie, je ferme les yeux avec mes mains.
Je pleure et je languis, je suis jalouse en me souvenant de toi.
Tais-toi...
Je pleure des larmes invisibles, je suis blessée.
Peut-être que je t'aime.
Je pleure, à peine, tout est plus douloureux sans toi jour après jour.
Je pleure, je m'ennuie, je ferme les yeux avec mes mains.
Je pleure et je languis, je suis jalouse en me souvenant de toi.