Lyrics and translation Олег Винник - Беги
Суббота,
вторник,
среда
Samedi,
mardi,
mercredi
Ещё
идут
поезда
Les
trains
continuent
à
rouler
Уехать
бы
навсегда
J'aimerais
partir
pour
toujours
Но
не
свободны
места
Mais
il
n'y
a
pas
de
place
libre
Я
начала
уставать
Je
commence
à
être
fatigué
С
тобою
счастья
искать
De
chercher
le
bonheur
avec
toi
В
розовом
цвете
мечтать
De
rêver
en
rose
Твои
измены
прощать
De
pardonner
tes
infidélités
Беги,
прошу
я
беги!
Cours,
je
te
prie,
cours
!
Дверь
открывая
с
ноги!
En
ouvrant
la
porte
d'un
coup
de
pied
!
Пока
ещё
не
враги
Tant
que
nous
ne
sommes
pas
encore
ennemis
Беги,
прошу
я
беги!
Cours,
je
te
prie,
cours
!
Беги,
прошу
я
беги!
Cours,
je
te
prie,
cours
!
Дверь
открывая
с
ноги!
En
ouvrant
la
porte
d'un
coup
de
pied
!
Пока
ещё
не
враги!
Tant
que
nous
ne
sommes
pas
encore
ennemis
!
Шаги,
всё
тише
шаги
Des
pas,
des
pas
de
plus
en
plus
silencieux
Любовь
как
с
неба
вода
L'amour
comme
l'eau
du
ciel
В
землю
ушла
без
следа
S'est
infiltré
dans
la
terre
sans
laisser
de
trace
Упала
с
неба
звезда
Une
étoile
est
tombée
du
ciel
Но
не
известно
куда
Mais
on
ne
sait
pas
où
Меняются
города
Les
villes
changent
Глотает
день
суета
L'agitation
avale
le
jour
Легла
на
наши
счета
S'est
installée
sur
nos
comptes
Вместо
любви
— пустота
Au
lieu
de
l'amour,
il
y
a
le
vide
Беги,
прошу
я
беги!
Cours,
je
te
prie,
cours
!
Дверь
открывая
с
ноги!
En
ouvrant
la
porte
d'un
coup
de
pied
!
Пока
ещё
не
враги
Tant
que
nous
ne
sommes
pas
encore
ennemis
Беги,
прошу
я
беги!
Cours,
je
te
prie,
cours
!
Беги,
прошу
я
беги!
Cours,
je
te
prie,
cours
!
Дверь
открывая
с
ноги!
En
ouvrant
la
porte
d'un
coup
de
pied
!
Пока
ещё
не
враги!
Tant
que
nous
ne
sommes
pas
encore
ennemis
!
Шаги,
всё
тише
шаги
Des
pas,
des
pas
de
plus
en
plus
silencieux
Беги,
прошу
я
беги!
Cours,
je
te
prie,
cours
!
Дверь
открывая
с
ноги!
En
ouvrant
la
porte
d'un
coup
de
pied
!
Пока
ещё
не
враги
Tant
que
nous
ne
sommes
pas
encore
ennemis
Беги,
прошу
я
беги!
Cours,
je
te
prie,
cours
!
Беги,
прошу
я
беги!
Cours,
je
te
prie,
cours
!
Дверь
открывая
с
ноги!
En
ouvrant
la
porte
d'un
coup
de
pied
!
Пока
ещё
не
враги!
Tant
que
nous
ne
sommes
pas
encore
ennemis
!
Шаги,
всё
тише
шаги
Des
pas,
des
pas
de
plus
en
plus
silencieux
Rate the translation
1
Пчела Майя
2 Пуля
3 Параллели
4 Больше не звони
5 На красивой поверхности
6 Ты в курсе
7 Еще вчера
8 Лишь ты одна (New Version)
9 Соло
10 Нино (Лезгинка)
11 Багамы
12 Дари добро
13 Светская львица
14 Счастье (SKA Version)
15 Беги
2 Пуля
3 Параллели
4 Больше не звони
5 На красивой поверхности
6 Ты в курсе
7 Еще вчера
8 Лишь ты одна (New Version)
9 Соло
10 Нино (Лезгинка)
11 Багамы
12 Дари добро
13 Светская львица
14 Счастье (SKA Version)
15 Беги
Attention! Feel free to leave feedback.