Lyrics and translation Олег Винник - Марічка
Тече
річка
- синя
стрічка,
Течет
река-синяя
лента,
Зорі
падають
в
долоні,
Марічка,
Звезды
падают
в
ладони,
Маричка,
Нам
кувала
зозулечка,
Нам
кувала
зозулечка,
Моя-ойя-моя-гейя,
Марієчка!
Моя-ойя-моя-гейя,
Марієчка!
Маріє,
Марічко,
Мария,
Марічко,
Моя
мрія
Ріо-ріо!
Моя
мечта
Рио-рио!
Маріє,
Марічко,
Мария,
Марічко,
Чорні
очі
біле
личко!
Черные
глаза
белое
личико!
Маріє,
Марічко,
Мария,
Марічко,
Моя
мрія
Ріо-ріо!
Моя
мечта
Рио-рио!
Маріє,
Марічко,
Мария,
Марічко,
Чорні
очі
біле
личко!
Черные
глаза
белое
личико!
Біла
нічка,
зайва
свічка,
Белая
ночка,
лишняя
свеча,
Місяць
підморгне
тобі,
Марічка,
Луна
подмигнет
тебе,
Маричка,
І
словечка,
як
вервечка,
И
словечки,
как
вереница,
Я
люблю
тебе,
кохаю,
Марієчка!
Я
люблю
тебя,
люблю,
Марієчка!
Маріє,
Марічко,
Мария,
Марічко,
Моя
мрія
Ріо-ріо!
Моя
мечта
Рио-рио!
Маріє,
Марічко,
Мария,
Марічко,
Чорні
очі
біле
личко!
Черные
глаза
белое
личико!
Маріє,
Марічко,
Мария,
Марічко,
Моя
мрія
Ріо-ріо!
Моя
мечта
Рио-рио!
Маріє,
Марічко,
Мария,
Марічко,
Чорні
очі
біле
личко!
Черные
глаза
белое
личико!
В′ється
річка,
як
зміячка,
Вьется
река,
как
зміячка,
Жде
мене,
мене
чекає
Марічка,
Ждет
меня,
меня
ждет
Маричка,
Найсолодша
для
сердечка,
Сладкая
для
сердечка,
Моя-ойя-моя-гейя
Марієчка!
Моя-ойя-моя-гейя
Марієчка!
Маріє,
Марічко,
Мария,
Марічко,
Моя
мрія
Ріо-ріо!
Моя
мечта
Рио-рио!
Маріє,
Марічко,
Мария,
Марічко,
Чорні
очі
біле
личко!
Черные
глаза
белое
личико!
Маріє,
Марічко,
Мария,
Марічко,
Моя
мрія
Ріо-ріо!
Моя
мечта
Рио-рио!
Маріє,
Марічко,
Мария,
Марічко,
Чорні
очі
біле
личко!
Черные
глаза
белое
личико!
Маріє,
Марічко,
Мария,
Марічко,
Маріє,
Марічко
Мария,
Марічко
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.