Lyrics and translation Олег Винник - Мати каже правду

Мати каже правду

Чистим білим цвітом квітнула калина...
Мати научала дівчину - дитину:
Іди, доню, в люди – та не довіряйся,
Щоб ти не робила – мудрою лишайся.
Не люби жонатих – бо не буде дива:
Будеш часто плакать, будеш не щаслива-
Мати життя знає, серцем своїм радить:
Кого більше любиш – той найшвидше зрадить!
Мати каже правду... На те вона й – мати...
Матінку послухать – долю кращу мати...
Мати каже правду... Правди тої сила...
Мамо, ти ж казала... Мамо, ти ж просила!
Чистим білим цвітом квітнула калина...
Мати научала – слухала дівчина:
Жити не можливо, щоб не помилитись:
День – щоб одружитись... Вік – щоб розлучитись!
Ти любов зустрінеш - там, де не чекаєш...
Подруг як не маєш – ворогів не знаєш...
Научись мовчати - будь в душі красива,
Будеш доню мудра – я не буду сива...
Мати каже правду... На те вона й – мати...
Матінку послухать – долю кращу мати...
Мати каже правду... Правди тої сила...
Мамо, ти ж казала... Мамо, ти ж просила!
Мати каже правду... На те вона й – мати...
Матінку послухать – долю кращу мати...
Мати каже правду... Правди тої сила...
Мамо, ти ж казала... Мамо, ти ж просила!
Мамо, ти ж казала... Мамо, ти ж просила!

Мать говорит правду

Чистым белым цветом цвела калина...
Мать учила девушку - дитя:
Иди, дочка, к людям – да не доверяйся,
Что бы ты ни делала – мудрой оставайся.
Не люби женатых – чуда не случится:
Будешь часто плакать, не будешь счастлива-
Мать жизнь знает, сердцем своим советует:
Кого больше любишь – тот быстрее предаст!
Мать говорит правду... На то она и – мать...
Матушку послушать – судьбу лучшую иметь...
Мать говорит правду... Правды той сила...
Мама, ты же говорила... Мама, ты же просила!
Чистым белым цветом цвела калина...
Мать учила – слушала девушка:
Жить невозможно, чтоб не ошибиться:
День – чтобы жениться... Век – чтобы развестись!
Ты любовь встретишь - там, где не ждешь...
Подруг как не имеешь – врагов не знаешь...
Научись молчать - будь в душе красива,
Будешь, дочка, мудра – я не буду седой...
Мать говорит правду... На то она и – мать...
Матушку послушать – судьбу лучшую иметь...
Мать говорит правду... Правды той сила...
Мама, ты же говорила... Мама, ты же просила!
Мать говорит правду... На то она и – мать...
Матушку послушать – судьбу лучшую иметь...
Мать говорит правду... Правды той сила...
Мама, ты же говорила... Мама, ты же просила!
Мама, ты же говорила... Мама, ты же просила!