Олег Винник - Может быть - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Олег Винник - Может быть




Может быть
Maybe
Вспоминаю я твои глаза,
I remember your eyes,
С той поры,
Ever since,
Как встретил я тебя.
I met you.
Было жарким наше лето,
Our summer was hot,
Ночи страсти до рассвета, - ты - моя любовь!
Nights of passion until dawn, - you are my love!
Было жарким наше лето,
Our summer was hot,
Ночи страсти до рассвета, - ты - моя любовь!
Nights of passion until dawn, - you are my love!
А может быть меня ты ждешь,
Maybe you are waiting for me,
А может быть все это ложь,
Maybe it is all a lie,
Что ты сейчас совсем одна и все еще любишь меня,
That you are all alone now and still love me,
И все еще любишь меня.
And you still love me.
Ты мне улыбнулась уходя,
You smiled at me as you left,
С той поры не видел я тебя
I haven't seen you since
На осколки наше лето и осталась без ответа, ты - моя любовь!
Our summer has shattered and remains unanswered, you are my love!
На осколки наше лето и осталась без ответа, ты - моя любовь!
Our summer has shattered and remains unanswered, you are my love!
А может быть меня ты ждешь,
Maybe you are waiting for me,
А может быть все это ложь,
Maybe it is all a lie,
Что ты сейчас совсем одна и все еще любишь меня,
That you are all alone now and still love me,
И все еще любишь меня.
And you still love me.
А может быть меня ты ждешь,
Maybe you are waiting for me,
А может быть все это ложь,
Maybe it is all a lie,
Что ты сейчас совсем одна и все еще любишь меня,
That you are all alone now and still love me,
И все еще любишь меня.
And you still love me.
А может быть меня ты ждешь,
Maybe you are waiting for me,
А может быть все это ложь,
Maybe it is all a lie,
Что ты сейчас совсем одна и все еще любишь меня,
That you are all alone now and still love me,
И все еще любишь меня.
And you still love me.





Writer(s): Oleg Vinnik


Attention! Feel free to leave feedback.