Lyrics and translation Олег Винник - Полісмен

Полісмен

Так, це реальність, ні, це не міф
І хоч не який я не шериф
Та всі до мене йдуть і йдуть
Бо всім потрібен я, мабуть
Розбійний напад чи збройний теракт
Чи два сусіди не поділяться ні як
Спокій на завжди свій залиши
Спіши до людей - людям поможи!

Я - український полісмен
Іван, Степан чи то Семен
Служу народу, хоч стріляй
Я не продам свій рідний край!
Я - український полісмен
Іван, Степан чи то Семен
Служу народу, хоч стріляй
Я не продам свій рідний край!
Я - український полісмен!

Душа відкрита, а казна пуста
Та совість все ж тримається поста
Чекає на мене у дома вся сім'я
Та знов на виклик поспішаю я

Я - український полісмен
Іван, Степан чи то Семен
Служу народу, хоч стріляй
Я не продам свій рідний край!
Я - український полісмен
Іван, Степан чи то Семен
Служу народу, хоч стріляй
Я не продам свій рідний край!
Я - український полісмен!

Я - український полісмен
Іван, Степан чи то Семен
Служу народу, хоч стріляй
Я не продам свій рідний край!

Я - український полісмен
Іван, Степан чи то Семен
Служу народу, хоч стріляй
Я не продам свій рідний край!
Я - український полісмен!

Полицейский

Да, это реальность, нет, это не миф,
И хоть я вовсе не шериф,
Но все ко мне идут и идут,
Ведь все во мне нуждаются, мабуть.
Разбойное нападение или вооруженный теракт,
Или два соседа никак не поделят свой тракт,
Покой свой навсегда оставь,
Спеши к людям — людям помоги!

Я — украинский полицейский,
Иван, Степан или Семён,
Служу народу, хоть стреляй,
Я не продам свой родной край!
Я — украинский полицейский,
Иван, Степан или Семён,
Служу народу, хоть стреляй,
Я не продам свой родной край!
Я — украинский полицейский!

Душа открыта, а казна пуста,
Но совесть всё же держится поста,
Дома меня ждёт вся семья,
Но снова на вызов спешу я.

Я — украинский полицейский,
Иван, Степан или Семён,
Служу народу, хоть стреляй,
Я не продам свой родной край!
Я — украинский полицейский,
Иван, Степан или Семён,
Служу народу, хоть стреляй,
Я не продам свой родной край!
Я — украинский полицейский!

Я — украинский полицейский,
Иван, Степан или Семён,
Служу народу, хоть стреляй,
Я не продам свой родной край!

Я — украинский полицейский,
Иван, Степан или Семён,
Служу народу, хоть стреляй,
Я не продам свой родной край!
Я — украинский полицейский!