Lyrics and translation Олег Винник - Танечка
Наша
Таня
громко
плачет,
уронила
в
речку
мячик
Ma
chérie
Tanya
pleure
fort,
elle
a
laissé
tomber
son
ballon
dans
la
rivière
Тихо,
Танечка,
не
плачь
- будет
тебе
новый
мяч
Calme-toi,
Tanya,
ne
pleure
pas
- tu
auras
un
nouveau
ballon
Ты
веди
себя
спокойно,
даже
если
очень
больно
Sois
calme,
même
si
c'est
très
douloureux
От
проблем
и
неудач
- уходи
легко
- как
мяч
Laisse
aller
les
problèmes
et
les
échecs
- comme
un
ballon
Не
плачь,
Таня,
не
плачь!
Ne
pleure
pas,
Tanya,
ne
pleure
pas
!
Мало
что
поможет
плач!
Les
larmes
ne
servent
à
rien
!
Не
плачь,
Таня,
не
плачь!
Ne
pleure
pas,
Tanya,
ne
pleure
pas
!
Слезы
за
улыбкой
прячь
Cache
tes
larmes
derrière
un
sourire
Не
плачь,
Таня,
не
плачь!
Ne
pleure
pas,
Tanya,
ne
pleure
pas
!
Мало
что
поможет
плач!
Les
larmes
ne
servent
à
rien
!
Не
плачь,
Таня,
не
плачь!
Ne
pleure
pas,
Tanya,
ne
pleure
pas
!
Слезы
за
улыбкой
прячь
Cache
tes
larmes
derrière
un
sourire
Не
плачь
Ne
pleure
pas
Ты
не
плачь
- совсем
иначе,
все
решаются
задачи
Ne
pleure
pas
- tout
sera
différent,
toutes
les
tâches
seront
résolues
Это
все
прошел
я
сам,
- за
тебя
всю
жизнь
отдам
J'ai
traversé
tout
ça
moi-même
- je
donnerai
ma
vie
pour
toi
Не
плачь,
Таня,
не
плачь!
Ne
pleure
pas,
Tanya,
ne
pleure
pas
!
Мало
что
поможет
плач!
Les
larmes
ne
servent
à
rien
!
Не
плачь,
Таня,
не
плачь!
Ne
pleure
pas,
Tanya,
ne
pleure
pas
!
Слезы
за
улыбкой
прячь
Cache
tes
larmes
derrière
un
sourire
Не
плачь,
Таня,
не
плачь!
Ne
pleure
pas,
Tanya,
ne
pleure
pas
!
Мало
что
поможет
плач!
Les
larmes
ne
servent
à
rien
!
Не
плачь,
Таня,
не
плачь!
Ne
pleure
pas,
Tanya,
ne
pleure
pas
!
Слезы
за
улыбкой
прячь
Cache
tes
larmes
derrière
un
sourire
Не
плачь
Ne
pleure
pas
Не
плачь,
Таня,
не
плачь!
Ne
pleure
pas,
Tanya,
ne
pleure
pas
!
Мало
что
поможет
плач!
Les
larmes
ne
servent
à
rien
!
Не
плачь,
Таня,
не
плачь!
Ne
pleure
pas,
Tanya,
ne
pleure
pas
!
Слезы
за
улыбкой
прячь
Cache
tes
larmes
derrière
un
sourire
Не
плачь,
Таня,
не
плачь!
Ne
pleure
pas,
Tanya,
ne
pleure
pas
!
Мало
что
поможет
плач!
Les
larmes
ne
servent
à
rien
!
Не
плачь,
Таня,
не
плачь!
Ne
pleure
pas,
Tanya,
ne
pleure
pas
!
Слезы
за
улыбкой
прячь
Cache
tes
larmes
derrière
un
sourire
Не
плачь
Ne
pleure
pas
Rate the translation
1
Возьми меня в свой плен
2 Невеста
3 Плачут иконы
4 Здравствуй невеста
5 Возьми меня в свой плен
6 Не ты
7 Любимая
8 Счастье
9 Остров
10 О тебе
11 Мука любовь
12 Танечка
13 День рождения
14 Аэропорт
2 Невеста
3 Плачут иконы
4 Здравствуй невеста
5 Возьми меня в свой плен
6 Не ты
7 Любимая
8 Счастье
9 Остров
10 О тебе
11 Мука любовь
12 Танечка
13 День рождения
14 Аэропорт
Attention! Feel free to leave feedback.