Lyrics and translation Олег Винник - Черная лилия

Черная лилия

Наша встреча не случайна
Знать бы кто же ты
Испытание, наказание, или дар судьбы
Как цветок нежна, изящна, необычная
Боже девушка какая симпотичная
Черная лилия на плече у неё
Лепестками зацепила сердце ты моё
Черная лилия, что скрываешь ты?
От печали не чернеют белые цветы
Я уже совсем не думал
О делах своих
Грусть от глаз твоих лежала
На плечах моих
Я тебя искал годами
Но не мог найти
Нас любовь столкнула лбам
На одном пути
Черная лилия на плече у неё
Лепестками зацепила сердце ты моё
Черная лилия, что скрываешь ты?
От печали не чернеют белые цветы
Черная лилия на плече у неё
Лепестками зацепила сердце ты моё
Черная лилия что скрываешь ты?
От печали не чернеют белые
Черная лилия на плече у нее
Лепестками зацепила сердце ты моё
Черная лилия, что скрываешь ты?
От печали не чернеют белые цветы

Le Lys Noir

Notre rencontre n'est pas fortuite
Je voudrais savoir qui tu es
Épreuve, punition ou cadeau du destin
Comme une fleur, tu es douce, gracieuse et inhabituelle
Mon Dieu, quelle femme magnifique
Un lys noir sur ton épaule
Ses pétales ont captivé mon cœur
Lys noir, que caches-tu ?
Les fleurs blanches ne deviennent pas noires de chagrin
Je n'avais plus pensé
À mes affaires
La tristesse de tes yeux reposait
Sur mes épaules
Je t'ai cherchée pendant des années
Mais je n'ai pas pu te trouver
L'amour nous a fait nous rencontrer
Sur le même chemin
Un lys noir sur ton épaule
Ses pétales ont captivé mon cœur
Lys noir, que caches-tu ?
Les fleurs blanches ne deviennent pas noires de chagrin
Un lys noir sur ton épaule
Ses pétales ont captivé mon cœur
Lys noir, que caches-tu ?
Les fleurs blanches ne deviennent pas noires de chagrin
Un lys noir sur ton épaule
Ses pétales ont captivé mon cœur
Lys noir, que caches-tu ?
Les fleurs blanches ne deviennent pas noires de chagrin