Lyrics and translation Олег Майами - Мельница
Потерянные
в
небе
две
птицы
Deux
oiseaux
perdus
dans
le
ciel
Летят
и
не
боятся
свободы
Vols
et
ne
crains
pas
la
liberté
Ну
почему
тогда
мы
не
можем
Pourquoi
alors
ne
pouvons-nous
pas
Как
они
Comme
eux
Закончились
все
яркие
краски
Toutes
les
couleurs
vives
ont
disparu
Забыли
обо
всем,
что
есть
счастье
Oublié
tout
ce
qui
est
bonheur
И
кажется
мне
больше
не
страшно
Et
il
me
semble
que
je
n'ai
plus
peur
Не
любить
тебя
De
ne
pas
t'aimer
Небеса
Le
ciel
Залитые
дождями
отмоют
наши
глаза
Inondé
de
pluie,
lave
nos
yeux
Я
знаю
мельница
Je
sais
que
le
moulin
Поможет,
размажет
наши
сердца
Aidera,
étalera
nos
cœurs
Я
знаю
точно
лишь
Je
sais
juste
que
Небеса
Le
ciel
Залитые
дождями
отмоют
наши
глаза
Inondé
de
pluie,
lave
nos
yeux
Я
знаю
мельница
Je
sais
que
le
moulin
Поможет,
размажет
наши
сердца
Aidera,
étalera
nos
cœurs
Я
знаю
точно
лишь
Je
sais
juste
que
Ветры
из
севера
Les
vents
du
nord
Соберутся
вместе
в
один
отчаянный
поток
Se
rassembleront
dans
un
seul
courant
désespéré
И
одинокая
мельница
Et
le
moulin
solitaire
Разнесёт
их
вдоль
дождливых
островов
Les
dispersera
le
long
des
îles
pluvieuses
И
кажется,
что
мы
сошли
с
ума
Et
il
semble
que
nous
avons
perdu
la
tête
Только
я
лишь
за
тобой
Mais
je
ne
suis
que
derrière
toi
И
только
после
тебя
Et
seulement
après
toi
Посмотри
в
мои
в
глаза
Regarde
dans
mes
yeux
Если
это
зеркало
Si
c'est
un
miroir
Ты
увидишь,
как
любовь
нас
исковеркала
Tu
verras
comment
l'amour
nous
a
défigurés
Небеса
Le
ciel
Мельница
Le
moulin
Небеса
Le
ciel
Залитые
дождями
отмоет
наши
глаза
Inondé
de
pluie,
lave
nos
yeux
Я
знаю
мельница
Je
sais
que
le
moulin
Поможет,
размажет
наши
сердца
Aidera,
étalera
nos
cœurs
Я
знаю
точно
лишь
Je
sais
juste
que
Небеса
Le
ciel
Залитые
дождями
отмоет
наши
глаза
Inondé
de
pluie,
lave
nos
yeux
Я
знаю
мельница
Je
sais
que
le
moulin
Поможет,
размажет
наши
сердца
Aidera,
étalera
nos
cœurs
Я
знаю
точно
лишь
Je
sais
juste
que
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.