Олег Майами - Подождём - translation of the lyrics into German

Подождём - Олег Майамиtranslation in German




Подождём
Warten wir
Подождём
Warten wir
Ну и что
Na und
Время ни при чём
Die Zeit hat nichts damit zu tun
Ледяные глаза не чувствуют боль
Eisige Augen fühlen keinen Schmerz
Мы молчим
Wir schweigen
Будто ни при чём, сердце напополам
Als ob nichts wäre, das Herz entzwei
Мы ещё подождём
Wir warten noch
Ну и что
Na und
Время ни при чём
Die Zeit hat nichts damit zu tun
Ледяные глаза не чувствуют боль
Eisige Augen fühlen keinen Schmerz
Мы молчим
Wir schweigen
Будто ни при чём, сердце напополам
Als ob nichts wäre, das Herz entzwei
Мы ещё подождём
Wir warten noch
Если бы я знал или пытался понять
Hätte ich gewusst oder versucht zu verstehen
Что твоя любовь осталась в прошлом
Dass deine Liebe in der Vergangenheit geblieben ist
То не посмел бы и минуты твоей жизни забрать
Ich hätte es nicht gewagt, auch nur eine Minute deines Lebens zu nehmen
И всё бы закончилось проще
Und alles wäre einfacher zu Ende gegangen
Вроде бы время вообще ни при чём
Anscheinend hat die Zeit überhaupt nichts damit zu tun
Но это меньшее, что у нас есть
Aber das ist das Wenigste, was wir haben
Ну а мы как всегда чего-то ждём
Aber wir warten wie immer auf etwas
И остаемся в немой тишине
Und bleiben in stummer Stille
Я не хочу больше слышать тебя
Ich will dich nicht mehr hören
Так не нарочно, но ты и не прочь
Nicht absichtlich, aber du hast auch nichts dagegen
Волны не смогут прийти к берегам
Die Wellen werden die Ufer nicht erreichen können
Нас не унесёт, нам уже не помочь
Wir werden nicht fortgetragen, uns ist nicht mehr zu helfen
Подождём
Warten wir
Ну и что
Na und
Время ни при чём
Die Zeit hat nichts damit zu tun
Ледяные глаза не чувствуют боль
Eisige Augen fühlen keinen Schmerz
Мы молчим
Wir schweigen
Будто ни при чём, сердце напополам
Als ob nichts wäre, das Herz entzwei
Мы ещё подождём
Wir warten noch
Ну и что
Na und
Время ни при чём
Die Zeit hat nichts damit zu tun
Ледяные глаза не чувствуют боль
Eisige Augen fühlen keinen Schmerz
Мы молчим
Wir schweigen
Будто ни при чём, сердце напополам
Als ob nichts wäre, das Herz entzwei
Мы ещё подождём
Wir warten noch
(ни при чём, ни при чём)
(hat nichts damit zu tun, hat nichts damit zu tun)





Writer(s): розниченко александр русланович, супоненко ян игоревич


Attention! Feel free to leave feedback.