Lyrics and translation Олег Майами - Подождём

Подождём

Подождём
Ну и что
Время ни при чём
Ледяные глаза не чувствуют боль
Мы молчим
Будто ни при чём, сердце напополам
Мы ещё подождём
Ну и что
Время ни при чём
Ледяные глаза не чувствуют боль
Мы молчим
Будто ни при чём, сердце напополам
Мы ещё подождём

Если бы я знал или пытался понять
Что твоя любовь осталась в прошлом
То не посмел бы и минуты твоей жизни забрать
И всё бы закончилось проще
Вроде бы время вообще ни при чём
Но это меньшее, что у нас есть
Ну а мы как всегда чего-то ждём
И остаемся в немой тишине
Я не хочу больше слышать тебя
Так не нарочно, но ты и не прочь
Волны не смогут прийти к берегам
Нас не унесёт, нам уже не помочь

Подождём
Ну и что
Время ни при чём
Ледяные глаза не чувствуют боль
Мы молчим
Будто ни при чём, сердце напополам
Мы ещё подождём
Ну и что
Время ни при чём
Ледяные глаза не чувствуют боль
Мы молчим
Будто ни при чём, сердце напополам
Мы ещё подождём
(ни при чём, ни при чём)

On attendra

On attendra
Et alors ?
Le temps n'y est pour rien
Tes yeux glacés ne ressentent plus la douleur
On se tait
Comme si de rien n'était, le cœur brisé en deux
On attendra encore
Et alors ?
Le temps n'y est pour rien
Tes yeux glacés ne ressentent plus la douleur
On se tait
Comme si de rien n'était, le cœur brisé en deux
On attendra encore

Si j'avais su ou si j'avais essayé de comprendre
Que ton amour était chose du passé
Je n'aurais osé te voler une seule minute de ta vie
Et tout se serait terminé plus simplement
Apparemment, le temps n'y est vraiment pour rien
Mais c'est le moins que l'on puisse avoir
Et nous, comme toujours, on attend quelque chose
Et on reste dans un silence pesant
Je ne veux plus t'entendre
Ce n'est pas intentionnel, mais tu n'y es pas opposée
Les vagues ne pourront atteindre les rivages
On ne sera pas emportés, on ne peut plus rien y faire

On attendra
Et alors ?
Le temps n'y est pour rien
Tes yeux glacés ne ressentent plus la douleur
On se tait
Comme si de rien n'était, le cœur brisé en deux
On attendra encore
Et alors ?
Le temps n'y est pour rien
Tes yeux glacés ne ressentent plus la douleur
On se tait
Comme si de rien n'était, le cœur brisé en deux
On attendra encore
(n'y est pour rien, n'y est pour rien)