Lyrics and translation Олег Майами - Свяжи меня

Свяжи меня

Тихо я, тихо я: [тихая-тихая] "Не забывай меня.
Мало мне, мало мне, твоего ремня.
Острая, острая боль растекается.
Но, закрывай глаза, я без дыхания;
И целовал тебя без сознания."
Плаваем, плаваем. Очень устал, а я [усталая].
Свяжи меня крепче!
И не отпускай меня. Я просто люблю тебя!
Свяжи меня крепче!
И не отпускай меня. Я просто люблю тебя!
Свяжи меня крепче!
И не отпускай меня. Я просто люблю тебя!
Свяжи меня крепче!
И не отпускай меня. Я просто люблю тебя!
Пальцы спускаются ниже по кабелю
Все напрягается - так я тебя люблю.
Губы запутались. Мы задыхаемся.
Чувствую, чувствую, как ты со мной дрожишь.
Двигаюсь, двигаюсь. Не кричи, малыш.
Пулями, пулями, падаем, падаем...
Свяжи меня крепче!
И не отпускай меня. Я просто люблю тебя!
Свяжи меня крепче!
И не отпускай меня. Я просто люблю тебя!
Свяжи меня крепче!
И не отпускай меня. Я просто люблю тебя!
Свяжи меня крепче!
И не отпускай меня. Я просто люблю тебя!

Tie Me Up

Quietly, quietly, I whisper, "Don't forget me."
Your touch, your touch, I crave endlessly.
Sharp, sharp pain, it spreads through me.
But close your eyes, I'm breathless, you see;
And I kissed you, lost in ecstasy."
We float, we float. I'm so tired, my dear [tired].
Tie me up tighter!
And don't let me go. I simply adore you!
Tie me up tighter!
And don't let me go. I simply adore you!
Tie me up tighter!
And don't let me go. I simply adore you!
Tie me up tighter!
And don't let me go. I simply adore you!
Fingers descend lower, along the wire's path,
Tension builds, it's how I love you, my wrath.
Lips entangled, we gasp for air's embrace.
I feel, I feel you trembling in this space.
I move, I move. Don't cry, my sweet child.
Like bullets, like bullets, we fall, beguiled...
Tie me up tighter!
And don't let me go. I simply adore you!
Tie me up tighter!
And don't let me go. I simply adore you!
Tie me up tighter!
And don't let me go. I simply adore you!
Tie me up tighter!
And don't let me go. I simply adore you!