Lyrics and translation Олли Джем feat. Сильвия Войс - Империя Зла
И
я
честно
говоря
не
знаю
Et
honnêtement,
je
ne
sais
pas
Что
под
холодом
войны
летает
Ce
qui
vole
sous
le
froid
de
la
guerre
Кто
под
кожей
из
морщин
внутри
Qui
sous
la
peau
ridée,
à
l'intérieur
Один
Seul
Про
всех
забыл
A
tout
oublié
Но
я
небо
надо
мной
Mais
le
ciel
au-dessus
de
moi
Сотню
раз
перекрестил
Je
l'ai
béni
cent
fois
Не
увижу
самолеты
-
Je
ne
verrai
pas
les
avions
-
Что
почувствую
в
ответ?
Que
ressentirai-je
en
retour
?
Когда
солнце
станет
черным
Quand
le
soleil
deviendra
noir
От
баллистических
ракет
À
cause
des
missiles
balistiques
Империя
Зла
под
моими
ногами
-
L'Empire
du
Mal
sous
mes
pieds
-
Планета
Земля
потерялась
в
пространстве
La
planète
Terre
s'est
perdue
dans
l'espace
Одинокая,
забытая
летает
в
темноте
Seule,
oubliée,
elle
vole
dans
l'obscurité
Под
взглядами
свирепыми
от
ядерных
ракет
Sous
les
regards
féroces
des
missiles
nucléaires
На
рассвете
ярких
снов
À
l'aube
des
rêves
lumineux
Проводи
меня
до
дома
Ramène-moi
à
la
maison,
ma
belle
Где
публично
много
слов
Où
publiquement,
il
y
a
beaucoup
de
mots
Но
на
деле
только
повод
Mais
en
réalité,
ce
n'est
qu'un
prétexte
Высказать
мнение
Pour
exprimer
son
opinion
Внимание
привлечь
Attirer
l'attention
Что
мне
не
безразлично
Que
je
ne
suis
pas
indifférent
А
то
постить
в
инстаграме
нечего
Sinon,
je
n'ai
rien
à
poster
sur
Instagram
Империя
Зла
под
моими
ногами
-
L'Empire
du
Mal
sous
mes
pieds
-
Планета
Земля
потерялась
в
пространстве
La
planète
Terre
s'est
perdue
dans
l'espace
Одинокая,
забытая
летает
в
темноте
Seule,
oubliée,
elle
vole
dans
l'obscurité
Под
взглядами
свирепыми
от
ядерных
ракет
Sous
les
regards
féroces
des
missiles
nucléaires
И
я
честно
говоря
не
знаю
Et
honnêtement,
je
ne
sais
pas
Что
под
холодом
войны
летает
Ce
qui
vole
sous
le
froid
de
la
guerre
Кто
под
кожей
из
морщин
внутри
Qui
sous
la
peau
ridée,
à
l'intérieur
Один
Seul
Про
всех
забыл
A
tout
oublié
Но
я
небо
надо
мной
Mais
le
ciel
au-dessus
de
moi
Сотню
раз
перекрестил
Je
l'ai
béni
cent
fois
Не
увижу
самолеты
-
Je
ne
verrai
pas
les
avions
-
Что
почувствую
в
ответ?
Que
ressentirai-je
en
retour
?
Когда
солнце
станет
черным
Quand
le
soleil
deviendra
noir
От
баллистических
ракет
À
cause
des
missiles
balistiques
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.