Lyrics and translation Ольга Бузова - SWIPE
Мне
уже
так
всё
равно
Je
m'en
fiche
maintenant
Как
хочешь
поступай
Fais
ce
que
tu
veux
Засыпают
чувства,
не
мешай
Les
sentiments
s'endorment,
ne
gâche
pas
Баю-баю-бай
Dodo,
dodo,
dodo
Улетают
самолёты
Les
avions
s'envolent
Уезжают
поезда
Les
trains
partent
Так
же
как
и
мы
Comme
nous
Навсегда
Pour
toujours
Byе,
bye,
bye
Bye,
bye,
bye
Помашу
рукой
Je
ferai
signe
de
la
main
Рай,
рай,
рай
Le
paradis,
le
paradis,
le
paradis
Только
не
с
тобой
Mais
pas
avec
toi
Вонзай,
зай
Enfonce,
enfonce
Будто
бы
стрелой
Comme
une
flèche
Свою
холодную
любовь
Ton
amour
froid
Только
другой
Mais
pour
une
autre
Страницы
любви
– swipe,
swipe
Les
pages
d'amour
- swipe,
swipe
Переверну
inside
Je
les
retournerai
inside
Это
не
любовь,
это
просто
hype
Ce
n'est
pas
de
l'amour,
c'est
juste
du
hype
I'm
leаving
you
tonight
Je
te
quitte
ce
soir
Страницы
любви
– swipe,
swipe
Les
pages
d'amour
- swipe,
swipe
Переверну
inside
Je
les
retournerai
inside
Это
не
любовь,
это
просто
hype
Ce
n'est
pas
de
l'amour,
c'est
juste
du
hype
I'm
leaving
you
tonight
Je
te
quitte
ce
soir
Твои
цветы
завяли
Tes
fleurs
se
sont
fanées
Значит
не
от
души
Donc
ce
n'était
pas
sincère
Так
же
как
и
чувства
Comme
les
sentiments
Так
же
как
и
ты
Comme
toi
Ты,
память
Toi,
mémoire
Что
ты
делаешь
так
глупо
Qu'est-ce
que
tu
fais
de
si
stupide
Мысли
дуры
каламбуром
Des
pensées
folles
comme
un
calembour
В
голове
о
том,
как
будет
Dans
ma
tête
à
propos
de
ce
qui
sera
Bye,
bye,
bye
Bye,
bye,
bye
Помашу
рукой
Je
ferai
signe
de
la
main
Рай,
рай,
рай
Le
paradis,
le
paradis,
le
paradis
Только
не
с
тобой
Mais
pas
avec
toi
Вонзай,
зай
Enfonce,
enfonce
Будто
бы
стрелой
Comme
une
flèche
Свою
холодную
любовь
Ton
amour
froid
Только
другой
Mais
pour
une
autre
Страницы
любви
– swipe,
swipe
Les
pages
d'amour
- swipe,
swipe
Переверну
inside
Je
les
retournerai
inside
Это
не
любовь,
это
просто
hype
Ce
n'est
pas
de
l'amour,
c'est
juste
du
hype
I'm
leaving
you
tonight
Je
te
quitte
ce
soir
Страницы
любви
– swipe,
swipe
Les
pages
d'amour
- swipe,
swipe
Переверну
inside
Je
les
retournerai
inside
Это
не
любовь,
это
просто
hype
Ce
n'est
pas
de
l'amour,
c'est
juste
du
hype
I'm
leaving
you
tonight
Je
te
quitte
ce
soir
Swipe,
swipe
Swipe,
swipe
Inside
Inside
I'm
leaving
you
tonight
Je
te
quitte
ce
soir
Страницы
любви
– swipe,
swipe
Les
pages
d'amour
- swipe,
swipe
Переверну
inside
Je
les
retournerai
inside
Это
не
любовь,
это
просто
hype
Ce
n'est
pas
de
l'amour,
c'est
juste
du
hype
I'm
leaving
you
tonight
Je
te
quitte
ce
soir
Страницы
любви
– swipe,
swipe
Les
pages
d'amour
- swipe,
swipe
Переверну
inside
Je
les
retournerai
inside
Это
не
любовь,
это
просто
hype
Ce
n'est
pas
de
l'amour,
c'est
juste
du
hype
I'm
leaving
you
tonight
Je
te
quitte
ce
soir
Swipe,
swipe
Swipe,
swipe
Inside
Inside
I'm
leaving
you
tonight
Je
te
quitte
ce
soir
Rate the translation
1
Танцуй под Бузову
2 #Лайкер
3 Грустный трек
4 Завязывай
5 Без дел
6 Вот она я
7 Розовые очки
8 Танцы на слезах
9 Водица
10 Женская доля
11 SWIPE
12 Кто ты
13 Я не знакомлюсь
14 Код любви
15 Просто Оля
16 Выключим рассвет
2 #Лайкер
3 Грустный трек
4 Завязывай
5 Без дел
6 Вот она я
7 Розовые очки
8 Танцы на слезах
9 Водица
10 Женская доля
11 SWIPE
12 Кто ты
13 Я не знакомлюсь
14 Код любви
15 Просто Оля
16 Выключим рассвет
Attention! Feel free to leave feedback.