Ольга Зарубина - Ты приехал - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ольга Зарубина - Ты приехал




Ты приехал
Tu es arrivé
Текст песни Ольга Зарубина - Ты приехал
Texte de la chanson Olga Zaroubine - Tu es arrivé
В нашем доме столько смеха столько света и тепла
Il y a tellement de rires, de lumière et de chaleur dans notre maison
Ты приехал ты приехал значит я не зря ждала
Tu es arrivé, tu es arrivé, ce qui signifie que je n'ai pas attendu en vain
Голос твой счастливым эхом раздается там и тут
Ta voix, un écho joyeux, résonne ici et
Ты приехал ты приехал и тебя всегда здесь ждут
Tu es arrivé, tu es arrivé, et tu es toujours attendu ici
Разлучница-разлука у дома не крутись
La séparation, la séparation, ne tourne pas autour de la maison
Мы больше друг без друга не можем обойтись
Nous ne pouvons plus nous passer l'un de l'autre
Мы больше друг без друга не можем обойтись
Nous ne pouvons plus nous passer l'un de l'autre
Разлучница-разлука у дома не крутись
La séparation, la séparation, ne tourne pas autour de la maison
Мне сегодня не помеха мамы строгие глаза
Les yeux stricts de ma mère ne sont pas un obstacle pour moi aujourd'hui
Ты приехал ты приехал чтоб со мной судьбу связать
Tu es arrivé, tu es arrivé pour lier notre destin avec moi
Расскажи мне об успехах неудачах расскажи
Parle-moi de tes succès, de tes échecs, raconte-moi
Ты приехал ты приехал чтоб со мною быть всю жизнь
Tu es arrivé, tu es arrivé pour être avec moi toute ma vie
Разлучница-разлука у дома не крутись
La séparation, la séparation, ne tourne pas autour de la maison
Мы больше друг без друга не можем обойтись
Nous ne pouvons plus nous passer l'un de l'autre
Мы больше друг без друга не можем обойтись
Nous ne pouvons plus nous passer l'un de l'autre
Разлучница-разлука у дома не крутись
La séparation, la séparation, ne tourne pas autour de la maison
Разлучница-разлука у дома не крутись
La séparation, la séparation, ne tourne pas autour de la maison
Мы больше друг без друга не можем обойтись
Nous ne pouvons plus nous passer l'un de l'autre
Мы больше друг без друга не можем обойтись
Nous ne pouvons plus nous passer l'un de l'autre
Разлучница-разлука у дома не крутись
La séparation, la séparation, ne tourne pas autour de la maison
Разлучница-разлука у дома не крутись
La séparation, la séparation, ne tourne pas autour de la maison
Мы больше друг без друга не можем обойтись
Nous ne pouvons plus nous passer l'un de l'autre
Мы больше друг без друга не можем обойтись
Nous ne pouvons plus nous passer l'un de l'autre
Разлучница-разлука у дома не крутись
La séparation, la séparation, ne tourne pas autour de la maison






Attention! Feel free to leave feedback.