Бывало и лучше - Ольга Серябкина translation in German

Бывало и лучше

Без тебя я снова делаю, что так люблю
Хотя всё было, вроде, хорошо (хорошо)
Ты цветы мне дарил так красиво, невыносимо
Двигались ярко на иномарке
Ты классный, согласна на всё (на всë)
Только наутро честно сказала тебе: "С тобой не смогу"

Я думала, ты тот самый и нет круче, но бывало и лучше (бывало и лучше)
И если посмотреть в сердце поглубже, явно ведь бывало и лучше (бывало и лучше)
А я пью кофе погуще, если ты хочешь знать, бывало и лучше (бывало и лучше)
Я думала, ты тот самый и нет круче, но бывало и лучше (бывало и лучше)

(Бывало и лучше)
(Бывало и лучше)

Каждый раз, когда я вспоминаю о тебе
Я думаю, а вдруг я не права?
Ты любовь мне дарил так красиво, невыносимо
Двигались ярко, и мне так жалко
Ты классный, не мой вариант
И я наутро честно сказала себе: "С тобой не смогу"

Я думала, ты тот самый и нет круче, но бывало и лучше (бывало и лучше)
И если посмотреть в сердце поглубже, явно ведь бывало и лучше (бывало и лучше)
А я пью кофе погуще, если ты хочешь знать, бывало и лучше (бывало и лучше)
Я думала, ты тот самый и нет круче, но бывало и лучше (бывало и лучше)

(Бывало и лучше)
(Бывало и лучше)
(Бывало и лучше)
(Бывало и лучше)

Es gab schon Bessere

Ohne dich tue ich wieder, was ich so liebe
Obwohl alles scheinbar gut war (gut)
Du hast mir Blumen geschenkt, so schön, unerträglich
Wir fuhren leuchtend in einem ausländischen Auto
Du bist toll, ich stimme allem zu (allem)
Nur am nächsten Morgen sagte ich dir ehrlich: "Mit dir kann ich nicht sein"

Ich dachte, du wärst der Richtige und es gibt keinen Besseren, aber es gab schon Bessere (es gab schon Bessere)
Und wenn man tiefer ins Herz schaut, gab es eindeutig schon Bessere (es gab schon Bessere)
Und ich trinke meinen Kaffee stärker, wenn du es wissen willst, es gab schon Bessere (es gab schon Bessere)
Ich dachte, du wärst der Richtige und es gibt keinen Besseren, aber es gab schon Bessere (es gab schon Bessere)

(Es gab schon Bessere)
(Es gab schon Bessere)

Jedes Mal, wenn ich an dich denke
Frage ich mich, ob ich vielleicht falsch liege?
Du hast mir Liebe geschenkt, so schön, unerträglich
Wir bewegten uns leuchtend, und es tut mir so leid
Du bist toll, aber nicht mein Typ
Und am nächsten Morgen sagte ich mir ehrlich: "Mit dir kann ich nicht sein"

Ich dachte, du wärst der Richtige und es gibt keinen Besseren, aber es gab schon Bessere (es gab schon Bessere)
Und wenn man tiefer ins Herz schaut, gab es eindeutig schon Bessere (es gab schon Bessere)
Und ich trinke meinen Kaffee stärker, wenn du es wissen willst, es gab schon Bessere (es gab schon Bessere)
Ich dachte, du wärst der Richtige und es gibt keinen Besseren, aber es gab schon Bessere (es gab schon Bessere)

(Es gab schon Bessere)
(Es gab schon Bessere)
(Es gab schon Bessere)
(Es gab schon Bessere)