Lyrics and translation Ольга Серябкина - Начнём всё сначала
Начнём
всё
сначала
Commençons
tout
d'abord
Придумаем
завтра
Inventons
demain
И,
если
ты
рядом
Et
si
tu
es
à
côté
de
moi
Мне
больше
не
надо
Je
n'ai
plus
besoin
de
rien
Услышав
твой
голос
En
entendant
ta
voix
Всегда
улыбаюсь
Je
souris
toujours
Любовь
— это
правда
L'amour,
c'est
vrai
Такая
простая
Tellement
simple
Мы
с
тобой
до
луны
и
домой
Nous
allons
ensemble
jusqu'à
la
lune
et
à
la
maison
Всё,
что
хотим,
будет
нашим
с
тобой
Tout
ce
que
nous
voulons
sera
nôtre
Главное,
что
у
нас
есть
Le
plus
important,
c'est
que
nous
ayons
Главное,
что
у
нас
есть
— это
любовь
Le
plus
important,
c'est
que
nous
ayons
l'amour
Значит,
у
нас
всё
получится,
сбудется
Cela
signifie
que
tout
va
réussir,
se
réaliser
Ведь
так
верю
я
в
нас,
в
наше
лучшее
Parce
que
je
crois
tellement
en
nous,
en
notre
meilleur
А
точнее,
в
тебя,
в
любом
случае
Ou
plutôt,
en
toi,
quoi
qu'il
arrive
Но-о-о-о
Mais-mais-mais-mais
Начнём
всё
сначала
Commençons
tout
d'abord
Придумаем
завтра
Inventons
demain
И,
если
ты
рядом
Et
si
tu
es
à
côté
de
moi
Мне
больше
не
надо
Je
n'ai
plus
besoin
de
rien
Услышав
твой
голос
En
entendant
ta
voix
Всегда
улыбаюсь
Je
souris
toujours
Любовь
— это
правда
L'amour,
c'est
vrai
Такая
простая
Tellement
simple
Сколько
событий
Combien
d'événements
Не
сосчитаешь
Tu
ne
peux
pas
compter
Всё
пере-переживём
Nous
revivrons
tout
Тонкие
нити
Des
fils
fins
Не
потеряешь
Tu
ne
les
perdras
pas
Мы
пере-переплетём
Nous
les
relierons
Знаю,
у
нас
всё
получится,
сбудется
Je
sais
que
tout
va
réussir,
se
réaliser
Ведь
так
верю
я
в
нас,
в
наше
лучшее
Parce
que
je
crois
tellement
en
nous,
en
notre
meilleur
А
точнее,
в
тебя
в
любом
случае
Ou
plutôt,
en
toi,
quoi
qu'il
arrive
Но-о-о-о
Mais-mais-mais-mais
Начнём
всё
сначала
Commençons
tout
d'abord
Придумаем
завтра
Inventons
demain
И,
если
ты
рядом
Et
si
tu
es
à
côté
de
moi
Мне
больше
не
надо
Je
n'ai
plus
besoin
de
rien
Услышав
твой
голос
En
entendant
ta
voix
Всегда
улыбаюсь
Je
souris
toujours
Любовь
— это
правда
L'amour,
c'est
vrai
Такая
простая
Tellement
simple
Моя
любовь
рядом
Mon
amour
est
à
côté
de
moi
Начнём
всё
сначала
Commençons
tout
d'abord
Придумаем
завтра
Inventons
demain
И,
если
ты
рядом
Et
si
tu
es
à
côté
de
moi
Мне
больше
не
надо
Je
n'ai
plus
besoin
de
rien
Услышав
твой
голос
En
entendant
ta
voix
Всегда
улыбаюсь
Je
souris
toujours
Любовь
— это
правда
L'amour,
c'est
vrai
Такая
простая
Tellement
simple
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.