Lyrics and translation Оля Полякова - Бывший

Бывший

По тебе я сильно скучаю
Если очень долго не вижу
А увижу и вспоминаю
Как же я тебя ненавижу
Разрывает серце на части
Надо ж было так ошибатся
Видно это девичье счастье
Снова с бывшим встречатся
Не такой ты и бывший
Как с перва показалось
Я себя ненавижу
Но наверно останусь
Не такой ты и бывший
Как с перва показалось
Я себя ненавижу
Но наверно останусь
Сколько раз тебя я бросала
Сколько раз я ехала к маме
Но любовь на ушко шептала
Что ты мой, самый мой самый
И летела я бумерангом
Что бы больше не возвращатся
Видно это девичья карма
Снова с бывшим встречатся
Не такой ты и бывший
Как с перва показалось
Я себя ненавижу
Но наверно останусь
Не такой ты и бывший
Как с перва показалось
Я себя ненавижу
Но наверно останусь
Я тебя терпеть не могу
Мой был, мой был, мой был
Всё равно к тебе я приду
Мой был, мой был, мой был
Не такой ты и бывший
Как с перва показалось
Я себя ненавижу
Но наверно останусь
Не такой ты и бывший
Как с перва показалось
Я себя ненавижу
Но наверно останусь
Я себя ненавижу
Но наверно останусь!

Ex

Je t'aime tellement
Si je ne te vois pas pendant longtemps
Et quand je te vois, je me souviens
Comme je te déteste
Mon cœur se brise en morceaux
J'aurais dû me tromper
C'est apparemment le bonheur féminin
Rencontrer son ex à nouveau
Tu n'es pas si ex
Comme ça m'a semblé au début
Je me déteste
Mais je resterai probablement
Tu n'es pas si ex
Comme ça m'a semblé au début
Je me déteste
Mais je resterai probablement
Combien de fois je t'ai quitté
Combien de fois je suis allée chez ma mère
Mais l'amour chuchottait à mon oreille
Que tu es le mien, le mien, le mien
Et je suis revenue comme un boomerang
Pour ne plus revenir
C'est apparemment le destin féminin
Rencontrer son ex à nouveau
Tu n'es pas si ex
Comme ça m'a semblé au début
Je me déteste
Mais je resterai probablement
Tu n'es pas si ex
Comme ça m'a semblé au début
Je me déteste
Mais je resterai probablement
Je ne te supporte pas
Tu étais le mien, tu étais le mien, tu étais le mien
Je reviendrai quand même vers toi
Tu étais le mien, tu étais le mien, tu étais le mien
Tu n'es pas si ex
Comme ça m'a semblé au début
Je me déteste
Mais je resterai probablement
Tu n'es pas si ex
Comme ça m'a semblé au début
Je me déteste
Mais je resterai probablement
Je me déteste
Mais je resterai probablement!