Lyrics and translation Оля Полякова - Первое лето без него

Первое лето без него

Он умел красиво говорить
Только не спешил кольцо дарить
Надоело ждать и время истекло
Я встречаю первое лето
Лето, лето без него!
Первое лето без него
Оказалось очень даже ничего
Первое лето без тебя
Лучший твой подарок для меня
Первое лето без него
Оказалось очень даже ничего
Первое лето без тебя
Постараюсь растянуть до января
Лучше ничего, чем очень мало
Лучше уж ни с кем, чем с кем попало
А если нет любви, то без лишних слов
Попытайтесь провести лето, лето
Лето, лето...
Первое лето без него
Оказалось очень даже ничего
Первое лето без тебя
Лучший твой подарок для меня
Первое лето без него
Оказалось очень даже ничего
Первое лето без тебя
Постараюсь растянуть до января
Лето, лето, лето...
Ой, девочки... держите меня
Лето, лето, лето...
Первое лето без него
Оказалось очень даже ничего
Первое лето без тебя
Лучший твой подарок для меня
Первое лето без него
Оказалось очень даже ничего
Первое лето без тебя
Постараюсь растянуть до января

Mon premier été sans toi

Tu savais si bien parler
Mais tu ne te dépêchais pas de me donner une bague
J'en ai eu assez d'attendre, le temps est écoulé
Je rencontre mon premier été
L'été, l'été sans toi !
Mon premier été sans toi
S'avère être vraiment pas mal
Mon premier été sans toi
Ton meilleur cadeau pour moi
Mon premier été sans toi
S'avère être vraiment pas mal
Mon premier été sans toi
Je vais essayer de l'étirer jusqu'en janvier
Mieux vaut rien que très peu
Mieux vaut être seule que mal accompagnée
Et s'il n'y a pas d'amour, sans plus tarder
Essaie de passer l'été, l'été
L'été, l'été...
Mon premier été sans toi
S'avère être vraiment pas mal
Mon premier été sans toi
Ton meilleur cadeau pour moi
Mon premier été sans toi
S'avère être vraiment pas mal
Mon premier été sans toi
Je vais essayer de l'étirer jusqu'en janvier
L'été, l'été, l'été...
Oh, les filles... tenez-moi
L'été, l'été, l'été...
Mon premier été sans toi
S'avère être vraiment pas mal
Mon premier été sans toi
Ton meilleur cadeau pour moi
Mon premier été sans toi
S'avère être vraiment pas mal
Mon premier été sans toi
Je vais essayer de l'étirer jusqu'en janvier