Olia Tsybulskaia - По барабану - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Olia Tsybulskaia - По барабану




По барабану
Peu importe
Нас ніколи не буде
Nous ne serons jamais ensemble
Я кричу тобі в груди
Je te le crie à la face
Нас ніколи не було, не буде й нема
Nous n'avons jamais été, ne serons jamais et ne sommes pas
Думав, що скажуть люди
Je pensais que les gens diraient
Боже, що скажуть люди?
Mon Dieu, que diront les gens ?
Ти холодний, бо всі хто до мене - зима
Tu es froid, car tous ceux qui sont venus vers moi sont l'hiver
Знімай TikTok
Tourne un TikTok
Я кипяток
Je suis bouillante
А ти серйозний, як з Ватикану
Et toi, tu es sérieux comme le Vatican
Знімай TikTok
Tourne un TikTok
Я кипяток
Je suis bouillante
Ха-а-а-а-а-а
Ha-a-a-a-a-a
Знімай TikTok
Tourne un TikTok
Я кипяток
Je suis bouillante
А ти серйозний, як з Ватикану
Et toi, tu es sérieux comme le Vatican
Знімай TikTok
Tourne un TikTok
Я кипяток
Je suis bouillante
Ти мені давно уже
Tu m'es déjà depuis longtemps
По барабану
Peu importe
Лай-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la
Ла ла ла лай ла
La la la la la
Лай ла ла ла ла
La la la la la
По барабану
Peu importe
Лай-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la
Ла ла ла лай ла
La la la la la
Лай ла ла ла ла
La la la la la
По бараба НУ
Peu importe
Лай-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la
Ла ла ла лай ла
La la la la la
Лай ла ла ла ла
La la la la la
По бараба НУ
Peu importe
Лай-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la
Ла ла ла лай ла
La la la la la
Лай ла ла ла ла
La la la la la
По бараба НУ
Peu importe
Нас ніхто не почує
Personne ne nous entendra
Давай тут заночуєм
Passons la nuit ici
Не торкайся, я хочу дотліти сама
Ne me touche pas, je veux me consumer toute seule
Думав, що скажуть люди,
Je pensais que les gens diraient
Боже, що скажуть люди?
Mon Dieu, que diront les gens ?
Ти гориш, бо усі хто до мене - зима
Tu brûles, car tous ceux qui sont venus vers moi sont l'hiver
Знімай TikTok
Tourne un TikTok
Я кипяток
Je suis bouillante
А ти серйозний, як з Ватикану
Et toi, tu es sérieux comme le Vatican
Знімай TikTok
Tourne un TikTok
Я кипяток
Je suis bouillante
Ха-а-а-а-а-а-а
Ha-a-a-a-a-a-a
Знімай TikTok
Tourne un TikTok
Я кипяток
Je suis bouillante
А ти серйозний, як з Ватикану
Et toi, tu es sérieux comme le Vatican
Знімай TikTok
Tourne un TikTok
Я кипяток
Je suis bouillante
Ти мені давно уже
Tu m'es déjà depuis longtemps
По барабану
Peu importe
Лай-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la
Ла ла ла лай ла
La la la la la
Лай ла ла ла ла
La la la la la
По барабану
Peu importe
Лай-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la
Ла ла ла лай ла
La la la la la
Лай ла ла ла ла
La la la la la
По бараба НУ
Peu importe
Лай-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la
Ла ла ла лай ла
La la la la la
Лай ла ла ла ла
La la la la la
По бараба НУ
Peu importe
Лай-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la
Ла ла ла лай ла
La la la la la
Лай ла ла ла ла
La la la la la
По бараба НУ
Peu importe
Лай-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la
Ла ла ла лай ла
La la la la la
Лай ла ла ла ла
La la la la la
По бараба НУ
Peu importe
Лай-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la
Ла ла ла лай ла
La la la la la
Лай ла ла ла ла
La la la la la
По бараба НУ
Peu importe
Лай-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la
Ла ла ла лай ла
La la la la la
Лай ла ла ла ла
La la la la la
По бараба НУ
Peu importe
Лай-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la
Ла ла ла лай ла
La la la la la
Лай ла ла ла ла
La la la la la
По бараба НУ
Peu importe





Writer(s): Olia Tsybulskaia


Attention! Feel free to leave feedback.