Lyrics and translation Он Юн - Космические войска

Космические войска

К звездам путь был для нас не прост Было все - и удачи и беды
Но сияли на этом тернистом пути Ослепительные победы
Первый спутник и первый полет
И улыбка Гагарина Юры
Терешкова, Леонов, Попович, Титов,
Старт Буранов в песках Байконура.
Космические ойска – это наше надежное завтра
Космические войска, замирают ракеты на стартах
Космические войска – воплощение мощи и силы
Космические войска – это гордость и слава России
Космос тайны свои открывал
Тем, КТО выбрал себе эту долю
Но вперед путеводной звездою вели Ваши мужество, силы и воля!
Будут снова ракеты взлетать,
Будет время космических стартов, Будут наши ребята миры открывать,
Будут дети играть в космонавтов!
Космические ойска – это наше надежное завтра
Космические войска, замирают ракеты на стартах
Космические войска – воплощение мощи и силы
Космические войска – это гордость и слава России
Новый день над землей встает
Новый день по планете шагает Корабли, как прекрасных, серебряных птиц
В дальний путь Земля провожает
И реальность великих идей Циолковского и Королева
Сквозь года, перемены и смены вождей
Побеждает снова и снова!
Космические ойска – это наше надежное завтра
Космические войска, замирают ракеты на стартах
Космические войска – воплощение мощи и силы
Космические войска – это гордость и слава России
Космические ойска – это наше надежное завтра
Космические войска, замирают ракеты на стартах
Космические войска – воплощение мощи и силы
Космические войска – это гордость и слава России!

Les forces spatiales

Le chemin vers les étoiles n'a pas été facile pour nous, il y a eu des hauts et des bas
Mais sur ce chemin épineux brillaient des victoires éblouissantes
Le premier satellite et le premier vol
Et le sourire de Youri Gagarine
Terechkova, Leonov, Popovich, Titov,
Le lancement de Bourane dans les sables de Baïkonour.
Les forces spatiales, c'est notre avenir sûr
Les forces spatiales, les fusées s'immobilisent sur les pas de tir
Les forces spatiales, l'incarnation de la puissance et de la force
Les forces spatiales, c'est la fierté et la gloire de la Russie
L'espace dévoilait ses secrets
À ceux qui ont choisi ce destin
Mais en avant, comme une étoile guide, ton courage, ta force et ta volonté te guideront!
Les fusées s'envoleront à nouveau,
Il y aura des lancements spatiaux, nos jeunes gens découvriront de nouveaux mondes,
Les enfants joueront aux astronautes!
Les forces spatiales, c'est notre avenir sûr
Les forces spatiales, les fusées s'immobilisent sur les pas de tir
Les forces spatiales, l'incarnation de la puissance et de la force
Les forces spatiales, c'est la fierté et la gloire de la Russie
Un nouveau jour se lève sur la Terre
Un nouveau jour marche sur la planète Les vaisseaux, comme de magnifiques oiseaux d'argent
La Terre les accompagne dans leur long voyage
Et la réalité des grandes idées de Tsiolkovsky et de Korolev
Au fil des années, des changements et des changements de dirigeants
Triomphe encore et encore!
Les forces spatiales, c'est notre avenir sûr
Les forces spatiales, les fusées s'immobilisent sur les pas de tir
Les forces spatiales, l'incarnation de la puissance et de la force
Les forces spatiales, c'est la fierté et la gloire de la Russie
Les forces spatiales, c'est notre avenir sûr
Les forces spatiales, les fusées s'immobilisent sur les pas de tir
Les forces spatiales, l'incarnation de la puissance et de la force
Les forces spatiales, c'est la fierté et la gloire de la Russie!