Lyrics and translation Он Юн - Начать и бросить

Начать и бросить

Мой узнаваемый почерк — это начать и бросить
Хорошие качества для полётов над Хиросимой
Я выбрасываю дела как недокуренные папиросы
И обстоятельство — лень непреодолимой силы

Лень и полнейшая потеря любого интереса
К делам с понятным и известным результатом
Если б я был бы Иисусом, на третий день я бы воскрес
Но не полностью, а всего лишь на четыре пятых

И моя трудовая входит в shortlist Нацбеста
Твёрдый переплёт на крышке тиснения золотом
Крашеный обрез, а внутри нет свободного места
Каждое место — образ уныния словно

Так что я не собираюсь ничего менять в этом плане
Ни к лучшему, ни усугублять ситуацию
Мне всё нравится
И уже заебало писать этот текст

Начать и бросить
Начать и бросить
Начать и бросить
Начать и бросить

Мой узнаваемый почерк (какой?)
Это начать и бросить (ха-ха)
Я никогда, даже в глубоком детстве
Не желал родителям спокойной ночи (а чё говорил?)

Я просто говорил: "Спокойной" (а-ха)
А там они сами додумывали (ну, молодец)
Если бы я всё доводил до конца
То давно бы сидел в Госдуме (тебе это зачем?)

Но спасибо моей лени (спасибо)
Спасибо моей неприспособленности (спасибо)
За то, что я не добиваюсь успеха
Практически ни в какой области (вообще?)

Ах, какой бы я был сукой (какой?)
Каким бы я был пидорасом (каким?)
Если бы уделял своим делам
Чуть более четверти часа (это сколько?)

Я бы поработил планету (хо-хо!)
Я был бы ужасным диктатором (да ладно!)
Но все идеи не уходят дальше
Выбора названия стартапа (слава Богу!)

Начать и бросить
Начать и бросить
Начать и бросить
Начать и бросить

И брoсить

Start and Quit

My recognizable handwriting is to start and quit
Good qualities for flying over Hiroshima
I throw out cases like discarded cigarettes
And the circumstance - laziness of insurmountable strength

Laziness and complete loss of any interest
In cases with a clear and well-known result
If I were Jesus, on the third day I would have been resurrected
But not entirely, but only four-fifths

And my labor is included in the shortlist of Natbest
Hard cover on the lid, embossing in gold
Painted edge, and inside there is no free space
Every place is an image of despondency

So I'm not going to change anything in this plan
Neither for the better, nor to aggravate the situation
I like everything
And I'm already tired of writing this text

Start and quit
Start and quit
Start and quit
Start and quit

My recognizable handwriting (what?)
It's to start and quit (ha-ha)
I never, even in deep childhood
Didn't wish parents good night (oh, you bastard!)

I just said: "Good night" (a-ha)
And there they themselves thought up (well, well done)
If I brought everything to the end
I would have been sitting in the State Duma for a long time (why do you need this?)

But thanks to my laziness (thanks)
Thanks to my unfitness (thanks)
For the fact that I do not achieve success
In almost any area (at all?)

Oh, what a bitch I would be (what?)
What a fag I would be (what?)
If I devoted to my affairs
A little more than a quarter of an hour (how much is that?)

I would have enslaved the planet (ho-ho!)
I would be a terrible dictator (come on!)
But all ideas don't go beyond
Choosing a startup name (thank God!)

Start and quit
Start and quit
Start and quit
Start and quit

And quit