Операция Пластилин - В алмазных небесах (Falcet Remix 2019) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Операция Пластилин - В алмазных небесах (Falcet Remix 2019)




В алмазных небесах (Falcet Remix 2019)
In Diamond Skies (Falcet Remix 2019)
Раз-два, раз-два, идут колоны солдат
One-two, one-two, the columns of soldiers are marching
На мирные города, да на девчонок, ребят
To peaceful cities, to girls, to boys
Раз-два, раз-два
One-two, one-two
Раз-два, раз-два
One-two, one-two
Раз-два, раз-два, летят самолёты
One-two, one-two, the planes are flying
И жирные генералы тащат свои животы
And fat generals are dragging their bellies
Раз-два, раз-два
One-two, one-two
Раз-два, раз-два
One-two, one-two
Мы будем дико смеяться
We'll laugh wildly
Назло этим бомбам
In spite of these bombs
В алмазных сиять небесах
In the diamond skylight
Выстрел! И камнем журавлик бумажный
A shot! And a paper crane as a stone
В момент потерял высоту
Suddenly lost its height
Я держу тебя за руку
I hold your hand
И нам не страшен вкус крови во рту
And we aren't afraid of the taste of blood in our mouths
Собственной крови
Our own blood
Раз-два, раз-два, горят больницы, дома
One-two, one-two, hospitals and houses burn
Кровь бежит ручейком из осколочных ран
Blood flows down like a stream from wounds of fragments
Раз-два, раз-два
One-two, one-two
Раз-два, раз-два
One-two, one-two
Раз-два, раз-два, стучится в двери война
One-two, one-two, war knocks at the door
С оскалом крысы, давшей приказ умирать
With the grin of a rat that gave the order to die
Раз-два, раз-два
One-two, one-two
Раз-два, раз-два
One-two, one-two
Мы будем дико смеяться
We'll laugh wildly
Назло этим бомбам
In spite of these bombs
В алмазных сиять небесах
In the diamond skylight
Выстрел! И камнем журавлик бумажный
A shot! And a paper crane as a stone
В момент потерял высоту
Suddenly lost its height
Я держу тебя за руку
I hold your hand
И нам не страшен вкус крови во рту
And we aren't afraid of the taste of blood in our mouths
Собственной крови
Our own blood
Мир
Peace
Мир станет другим
Peace will be different
Когда мы откроем глаза
When we open our eyes
В нём больше не будет войны
There will be no more war
В алмазных небесах
In the diamond skies
Выстрел! И камнем журавлик бумажный
A shot! And a paper crane as a stone
В момент потерял высоту
Suddenly lost its height
Я держу тебя за руку
I hold your hand
И нам не страшен вкус крови во рту
And we aren't afraid of the taste of blood in our mouths
Собственной крови
Our own blood





Writer(s): тетерядченко а.к., горев с. а.


Attention! Feel free to leave feedback.