Орлин Павлов - Chicago - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Орлин Павлов - Chicago




Chicago
Chicago
Водим своите войни
Nous menons nos guerres
Със затворени очи
Les yeux fermés
И изглежда май светът е полудял
Et il semble que le monde est devenu fou
Но каквито и мечти
Mais quels que soient les rêves
Да сме имали преди
Que nous ayons eus auparavant
Вече искам само да те видя пак
Je veux juste te revoir
Идвам си
Je reviens
Още малко
Encore un peu
И ще бъда до теб
Et je serai près de toi
Още малко
Encore un peu
И ще бъдем добре
Et nous allons bien
И защото при теб
Et parce que chez toi
Сърцето ми ее
Mon cœur est
Прибирам се във къщи при приятелите
Je rentre à la maison chez mes amis
Често гледаме назад
Nous regardons souvent en arrière
Казваме си бил съм млад
Nous nous disons que j'étais jeune
И не съм разбирал важните неща
Et je ne comprenais pas les choses importantes
Ненаситни сме били
Nous étions insatiables
И сега изгубени
Et maintenant perdus
Търсим начин да си върнем младосттаа
Nous cherchons un moyen de retrouver notre jeunesse
Идвам си
Je reviens
Още малко
Encore un peu
И ще бъда със теб
Et je serai avec toi
Още малко
Encore un peu
И ще бъдем добре
Et nous allons bien
Защото при теб
Parce que chez toi
Сърцето ми е
Mon cœur est
Прибирам се във къщи при приятелите
Je rentre à la maison chez mes amis
Още малко
Encore un peu
И ще бъде до теб
Et je serai près de toi
Още малко
Encore un peu
И ще бъдем добре
Et nous allons bien
И защото при теб
Et parce que chez toi
Сърцето ми ее
Mon cœur est
Прибирам се във къщи при приятелите
Je rentre à la maison chez mes amis
Още само ден
Encore un jour
Малко и ще си до мен
Un peu et tu seras près de moi
Само още ден
Encore un jour
Идвам за да си до мен
Je viens pour être près de toi
Още само ден
Encore un jour
Малко и ще си до мен
Un peu et tu seras près de moi
Само още ден
Encore un jour
Идвам за да си... Идвам сии
Je viens pour être près de toi... Je reviens
Защото при теб
Parce que chez toi
Сърцето ми ее
Mon cœur est
Прибирам се във къщи при приятелите
Je rentre à la maison chez mes amis
Още малко
Encore un peu
И ще бъда до теб
Et je serai près de toi
Още малко
Encore un peu
И ще бъдем добре
Et nous allons bien
И защото при теб
Et parce que chez toi
Сърцето ми ее
Mon cœur est
Прибирам се във къщи при приятелите
Je rentre à la maison chez mes amis
Още малко
Encore un peu
И ще бъда до теб
Et je serai près de toi
Още малко
Encore un peu
И ще бъдем добре
Et nous allons bien
И защото при теб
Et parce que chez toi
Сърцето ми ее
Mon cœur est
Прибирам се във къщи при приятелите
Je rentre à la maison chez mes amis





Writer(s): Symphonics


Attention! Feel free to leave feedback.