ПИКА - Дикая любовь (prod. Grey Killer) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ПИКА - Дикая любовь (prod. Grey Killer)




Дикая любовь (prod. Grey Killer)
L'amour sauvage (prod. Grey Killer)
Пройдусь по свежим следам
Je vais marcher sur les traces fraîches
Слёз высохших на щеках
Des larmes séchées sur mes joues
В небе далёкая звезда
Dans le ciel, une étoile lointaine
Пройдусь по свежим следам
Je vais marcher sur les traces fraîches
Слёз высохших на щеках
Des larmes séchées sur mes joues
Светит далёкая звезда
Une étoile lointaine brille
Дождь монотонно шелестит
La pluie bruisse de façon monotone
Живая энергия чистых гор
L'énergie vive des montagnes pures
Никому не позволит нас найти
Ne permettra à personne de nous trouver
В небе далёкая звезда
Dans le ciel, une étoile lointaine
Я так хочу, я жгу с тобой
Je le veux tellement, je brûle avec toi
На странной смеси языков
Sur un étrange mélange de langues
На странной смеси языков
Sur un étrange mélange de langues
И всё, что делает дикой нашу любовь
Et tout ce qui rend notre amour sauvage
Я так хочу, я жгу с тобой
Je le veux tellement, je brûle avec toi
На странной смеси языков
Sur un étrange mélange de langues
На странной смеси языков
Sur un étrange mélange de langues
И всё что делает дикой нашу любовь
Et tout ce qui rend notre amour sauvage
Делает дикой нашу любовь
Rend notre amour sauvage
Делает дикой нашу любовь
Rend notre amour sauvage
Делает дикой нашу любовь
Rend notre amour sauvage
Делает дикой нашу любовь
Rend notre amour sauvage
Пройдусь по свежим следам
Je vais marcher sur les traces fraîches
Слёз высохших на щеках
Des larmes séchées sur mes joues
В небе далёкая звезда
Dans le ciel, une étoile lointaine
Пройдусь по свежим следам
Je vais marcher sur les traces fraîches
Слёз высохших на щеках
Des larmes séchées sur mes joues
Светит далёкая звезда
Une étoile lointaine brille
Мои картины несравненны, пахнут океаном
Mes peintures sont incomparables, elles sentent l'océan
Моя любовь купается в море крови по венам
Mon amour se baigne dans une mer de sang à travers mes veines
Тематический dress СССР восьмидесятых
Une robe thématique de l'URSS des années 80
Её руки у зон эрогенных для меня взяты
Tes mains sont sur les zones érogènes pour moi
Мои картины несравненны, пахнут океаном
Mes peintures sont incomparables, elles sentent l'océan
Моя любовь купается в море крови по венам
Mon amour se baigne dans une mer de sang à travers mes veines
Тематический dress СССР восьмидесятых
Une robe thématique de l'URSS des années 80
СССР восьмидесятых
URSS des années 80
Пройдусь по свежим следам
Je vais marcher sur les traces fraîches
Слёз высохших на щеках
Des larmes séchées sur mes joues
В небе далёкая звезда
Dans le ciel, une étoile lointaine
Пройдусь по свежим следам
Je vais marcher sur les traces fraîches
Слёз высохших на щеках
Des larmes séchées sur mes joues
Светит далёкая звезда
Une étoile lointaine brille
Кому артефакт благородных металлов
À qui un artefact de métaux nobles
А мне тебя было мало порой
Et moi, j'avais parfois besoin de toi
Я обретаю себя
Je me retrouve
Это потому что она рядом со мной
C'est parce qu'elle est à côté de moi
Это потому что она рядом со мной
C'est parce qu'elle est à côté de moi
Это потому что она рядом со мной
C'est parce qu'elle est à côté de moi
Это потому что она рядом со мной
C'est parce qu'elle est à côté de moi
Бренди текила, виски
Du brandy, de la tequila, du whisky
Ага, класс
Ouais, c'est cool
Но у меня с ней свой сюжет
Mais j'ai mon propre scénario avec elle
Мы не теряли времени даром
Nous n'avons pas perdu de temps
Нам незачем строить из себя жертв
Nous n'avons pas besoin de faire semblant d'être des victimes






Attention! Feel free to leave feedback.