Lyrics and translation ПЛОЩАДЬ ВОССТАНИЯ - Don't Tell Mama
Don't Tell Mama
Ne dis pas à maman
Не
спеши
объясняться,
время
рассудит,
Ne
te
presse
pas
de
t'expliquer,
le
temps
jugera,
Времени
проще
-
Le
temps
est
plus
simple
-
Время
умеет
читать
между
строчек
Le
temps
sait
lire
entre
les
lignes
В
книгах
ветреных
судеб.
Dans
les
livres
des
destins
capricieux.
Мои
лучшие
мысли,
царапая
лист,
Mes
meilleures
pensées,
en
griffant
la
feuille,
Предваряются
рвотой!
Sont
précédées
de
vomissements !
Мой
финальный
забег,
если
я
буду
быстр,
Mon
sprint
final,
si
je
suis
rapide,
Обернётся
полётом!
Se
transformera
en
vol !
Don't
tell,
мамa,
Ne
dis
pas,
maman,
Мама,
don't
tell!
Maman,
ne
dis
pas !
Я
летел
так
недолго,
но
всё
же
летел!
J'ai
volé
si
peu
de
temps,
mais
j'ai
quand
même
volé !
Don't
tell,
мама,
Ne
dis
pas,
maman,
Мама,
don't
tell!
Maman,
ne
dis
pas !
Меня
не
заставляли,
я
сам
так
хотел!
On
ne
m'a
pas
forcé,
j'ai
voulu
ça !
Don't
tell,
мама,
Ne
dis
pas,
maman,
Мама,
don't
tell!
Maman,
ne
dis
pas !
Don't
tell!
Don't
tell!
Ne
dis
pas !
Ne
dis
pas !
Мама,
don't
tell.
Maman,
ne
dis
pas.
Что
на
завтра
нам
светит?
Que
nous
réserve
demain ?
Что
за
это
нам
будет?
Que
nous
vaudra
tout
ça ?
Догадаться
несложно.
Il
n'est
pas
difficile
de
deviner.
Свойство
каждого
Чуда
-
La
propriété
de
chaque
Miracle
-
Сгореть
на
рассвете,
Brûler
à
l'aube,
Чтобы
вновь
стать
возможным!
Pour
redevenir
possible !
Вновь
стать
возможным!
Redevenir
possible !
Мои
лучшие
мысли
стекают
на
лист
Mes
meilleures
pensées
coulent
sur
la
feuille
Вместе
с
каплями
пота!
Avec
des
gouttes
de
sueur !
Путь
достаточно
прям,
Le
chemin
est
assez
droit,
День
достаточно
чист,
Le
jour
est
assez
pur,
Всё
готово
для
взлёта!
Tout
est
prêt
pour
le
décollage !
Don't
tell,
мама,,
Ne
dis
pas,
maman,
Мама,
don't
tell!
Maman,
ne
dis
pas !
Я
летел
так
недолго,
но
всё
же
летел!
J'ai
volé
si
peu
de
temps,
mais
j'ai
quand
même
volé !
Don't
tell,
мама,
Ne
dis
pas,
maman,
Мама,
don't
tell!
Maman,
ne
dis
pas !
Меня
не
заставляли,
я
сам
так
хотел!
On
ne
m'a
pas
forcé,
j'ai
voulu
ça !
Don't
tell,
мама,,
Ne
dis
pas,
maman,
Мама,
don't
tell!
Maman,
ne
dis
pas !
Don't
tell!
Don't
tell!
Ne
dis
pas !
Ne
dis
pas !
Don't
tell!
Don't
tell!
Ne
dis
pas !
Ne
dis
pas !
Мама,
don't
tell!
Maman,
ne
dis
pas !
Я
летел
так
недолго,
но
всё
же
летел!
J'ai
volé
si
peu
de
temps,
mais
j'ai
quand
même
volé !
Don't
tell,
мама,
Ne
dis
pas,
maman,
Мама,
don't
tell!
Maman,
ne
dis
pas !
Меня
не
заставляли
я
сам
так
хотел!
On
ne
m'a
pas
forcé,
j'ai
voulu
ça !
Don't
tell,
мама,
Ne
dis
pas,
maman,
Мама,
don't
tell!
Maman,
ne
dis
pas !
Don't
tell!
Don't
tell!
Ne
dis
pas !
Ne
dis
pas !
Don't
tell!
Don't
tell!
Ne
dis
pas !
Ne
dis
pas !
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.