Lyrics and translation ПОРНОФИЛЬМЫ feat. ПТВП - Пулю буржую

Пулю буржую

Другие смотря в небеса,
а это все не про тебя!
Запоминаешь адреса,
и начинается возня...
А снег сегодня не пошел!
Идут рабочие в кабак!
Из новых русских хорошо б
построить очередь в ГУЛАГ!
Я голосую!
Выберу сам!
Пулю буржую!
Веревку ментам!
Когда не знаю, но готов...
А небо трахает рассвет
и снова просит у кентов
на жизнь монет... Нет! Нет! Нет! Нет!
Простите, я не усмотрел:
за пулей очередь стоит.
Чего? Чего? Чего хотел?
смотри внимательно, бандит!
Я голосую!
Выберу сам!
Пулю буржую!
Веревку ментам!
И снова перемена мест...
Менты обыскивают зря!
Подъезд, метро, вокзал, арест
в зеленый день календаря!
Другие смотрят в небеса,
а это все не про тебя!
Горят в пожарах адреса
и начинается возня!
Я голосую!
Выберу сам!
Пулю буржую!
Веревку ментам!

Une balle pour le bourgeois

Les autres regardent le ciel,
mais tout ça ne te concerne pas !
Tu te souviens des adresses,
et la mêlée commence...
Et la neige n’est pas tombée aujourd’hui !
Les ouvriers vont au bar !
Il serait bon de construire
une file d’attente pour le Goulag avec les nouveaux riches !
Je vote !
Je choisirai moi-même !
Une balle pour le bourgeois !
La corde pour les flics !
Je ne sais pas quand, mais je suis prêt...
Et le ciel baise l’aube
et redemande aux copains
des pièces pour vivre... Non ! Non ! Non ! Non !
Pardon, je n’ai pas remarqué :
il y a une file d’attente pour la balle.
Quoi ? Quoi ? Que voulais-tu ?
Regarde attentivement, bandit !
Je vote !
Je choisirai moi-même !
Une balle pour le bourgeois !
La corde pour les flics !
Et encore un changement de place...
Les flics fouillent en vain !
L’entrée, le métro, la gare, l’arrestation
le jour vert du calendrier !
Les autres regardent le ciel,
mais tout ça ne te concerne pas !
Les adresses brûlent dans les incendies
et la mêlée commence !
Je vote !
Je choisirai moi-même !
Une balle pour le bourgeois !
La corde pour les flics !