Lyrics and translation ПОРТ(812) - Гламур

Гламур

Телеэфир мне активно предлагает
Стать богатым и красивым, он точно знает
Гламурная жизнь и R&B
Стучатся в мою дверь. Кто ты?

Мой дресс-код не вызывает проблем
Я — король диско — Boney M.
Розовая шуба Dolce & Gabbana
Запретные темы тяготят карманы

Фейс-контроль? Как мило
Очки от солнца Chanel. Что криво
Смотришь? Я за них отдал две сотни грина
Отвали, нахал!

И я (и я) парень-супергламур
И я (и я), где ты, mon amour?
И я (и я) всю ночь танцую R&B
И я (и я) уже, наверно, би

Попки крутятся в телеэкране
Убивая устои высокой морали
Парни чернее ночи
Трясут цепями. Короче

Я выдвигаюсь на променад
Каждый мне улыбается, каждый мне рад
Девчонки хотят от меня детей
Я схожу с ума от их смелых затей

Небывалый успех и всё сразу
Модные дырки на джинсах и стразы

И я (и я) парень-супергламур
И я (и я), где ты, mon amour?
И я (и я) всю ночь танцую R&B
И я (и я) уже, наверно, би

И я (и я) парень-супергламур
И я (и я), где ты, mon amour?
И я (и я) всю ночь танцую R&B
И я (и я) уже, наверно, би

Танцую R&B, ну где ты, mon amour?
Я парень-мегагламур, Gabbana!

Glamour

La télévision me suggère de façon insistante
Devenir riche et beau, il le sait très bien
La vie glamour et le R&B
Frappe à ma porte. Qui es-tu?

Mon code vestimentaire ne pose pas de problème
Je suis le roi du disco — Boney M.
Manteau de fourrure rose Dolce & Gabbana
Les sujets tabous alourdissent mes poches

Contrôle du visage ? Comme c'est mignon
Lunettes de soleil Chanel. Qu'est-ce qui ne va pas
Tu regardes ? J'ai payé deux cents dollars pour elles
Dégage, insolent !

Et moi (et moi) je suis un mec super glamour
Et moi (et moi), où es-tu, mon amour ?
Et moi (et moi) je danse toute la nuit en R&B
Et moi (et moi) je suis déjà, probablement, bi

Les derrières tournent sur l'écran de télévision
Tuant les principes de la haute morale
Les mecs sont plus noirs que la nuit
Ils agitent les chaînes. En bref

Je me dirige vers la promenade
Tout le monde me sourit, tout le monde est content
Les filles veulent des enfants de moi
Je suis fou de leurs entreprises audacieuses

Un succès sans précédent et tout de suite
Des trous à la mode sur les jeans et des strass

Et moi (et moi) je suis un mec super glamour
Et moi (et moi), où es-tu, mon amour ?
Et moi (et moi) je danse toute la nuit en R&B
Et moi (et moi) je suis déjà, probablement, bi

Et moi (et moi) je suis un mec super glamour
Et moi (et moi), où es-tu, mon amour ?
Et moi (et moi) je danse toute la nuit en R&B
Et moi (et moi) je suis déjà, probablement, bi

Je danse en R&B, mais où es-tu, mon amour ?
Je suis un mec super glamour, Gabbana !