Lyrics and translation ПОРТ(812) - Шантаж и вымогательство

Шантаж и вымогательство

Шантаж и вымогательство
Выкладывай, давай без отлагательства
Жизнь яйца твои зажала в тиски
Не умрёшь ты от тоски

Давай, начинай с нуля
Ты теперь не стоишь и рубля
Выворачивай карманы свои
Не умрёшь ты от тоски
Не умрёшь ты от тоски
Не умрёшь ты

Думаешь, удачу поймал? Ну, да
А в дверь уже ломится братва
И холодный ствол у твоего виска
Твоя жизнь теперь не тоска

Только воздуха глотнул над волной
Накрывает уже другой
Ещё дальше до берега
Твоя жизнь теперь — не тоска
Твоя жизнь теперь — не тоска
Твоя жизнь теперь—

Шантаж и вымогательство
Выкладывай, давай без отлагательства
Жизнь яйца твои зажала в тиски
Не умрёшь ты от тоски
Не умрёшь ты от тоски
Не умрёшь ты

Chantage et extortion

Chantage et extorsion
Dépose-les, sans plus tarder
La vie t'a serré les couilles dans un étau
Tu ne vas pas crever d'ennui

Allez, recommence à zéro
Tu ne vaux même plus une piastre
Vide tes poches
Tu ne vas pas crever d'ennui
Tu ne vas pas crever d'ennui
Tu ne vas pas crever

Tu crois avoir eu de la chance ? Eh bien oui
Mais nos gars s'apprêtent déjà à défoncer ta porte
Et ton crâne est sur le point de recevoir une balle
Ta vie n'est plus ennuyeuse

A peine as-tu avalé une bonne goulée d'air en sortant de l'eau
Qu'une autre vague te submerge
Tu es encore plus loin du rivage
Ta vie n'est plus ennuyeuse
Ta vie n'est plus ennuyeuse
Ta vie n'est plus—

Chantage et extorsion
Dépose-les, sans plus tarder
La vie t'a serré les couilles dans un étau
Tu ne vas pas crever d'ennui
Tu ne vas pas crever d'ennui
Tu ne vas pas crever