Lyrics and translation ПОРТ(812) - Полиция сцены

Полиция сцены

Давным-давно, треть века назад
"панк-рок" синонимом слова "свобода" был
Теперь же ясность нужна в головах и поумерить пора свой пыл
Настали новые времена, скорей давай определись
Жёсткие правила принимай или вон из панк -рока съебись

Полиция сцены научит тебя
Что тебе слушать и как одеваться
Полиция сцены научит тебя
как заработать и не продаваться
Полиция сцены научит тебя
Кого ненавидеть и кем восхищаться
Полиция сцены научит тебя
Быть как все и не выделяться

Давным-давно авторитеты
Всё решили за тебя
Что б ты не мучился искать ответы
И не болела твоя голова
Всё по шаблону, по понятьям, по уму
Делай только так!
В панк-роке мозги теперь ни к чему
Не рассуждай, просто ставь лайк

Police de la scène

Il y a longtemps, il y a un tiers de siècle
"Punk rock" était synonyme de "liberté"
Maintenant, nous devons être clairs dans nos têtes et calmer notre ardeur
De nouveaux temps sont arrivés, dépêche-toi de décider
Accepte les règles strictes ou dégage du punk rock

La police de la scène te l’apprendra
Ce que tu dois écouter et comment t’habiller
La police de la scène te l’apprendra
Comment gagner ta vie sans te vendre
La police de la scène te l’apprendra
Qui détester et qui admirer
La police de la scène te l’apprendra
Être comme tout le monde et ne pas te démarquer

Il y a longtemps, les autorités
Ont tout décidé pour toi
Pour que tu ne sois pas obligé de chercher des réponses
Et que ta tête ne te fasse pas mal
Tout selon un modèle, des concepts, du bon sens
Fais juste ça!
Dans le punk rock, les cerveaux ne sont plus nécessaires
Ne réfléchis pas, juste mets un like