ПРОКЛЯТИЙ *** - Сакраменто - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation ПРОКЛЯТИЙ *** - Сакраменто




Сакраменто
Sacramento
Святі дари тянуть на дно цементом
Les saints présents me tirent vers le fond, comme du ciment
Моя їбана юність в сакраменто!
Ma foutue jeunesse à Sacramento, chérie!
І бог шепоче ніжно без акценту
Et Dieu chuchote tendrement, sans accent
Es como el sagrado sacramento
Es como el sagrado sacramento
Трансконтинентальна залізна дорога
Le chemin de fer transcontinental
Для когось була просто видом з порога
N'était pour certains qu'une vue du seuil de leur porte
Чому твоє сонце, о, сакраменто
Pourquoi ton soleil, ô Sacramento,
Не гріло мене, коли я був студентом
Ne m'a-t-il pas réchauffé quand j'étais étudiant?
Святі дари тянуть на дно цементом
Les saints présents me tirent vers le fond, comme du ciment
Моя їбана юність, в сакраменто
Ma foutue jeunesse à Sacramento, ma belle
І бог шепоче ніжно, без акценту
Et Dieu chuchote tendrement, sans accent
Es como el sagrado sacramento
Es como el sagrado sacramento
Небо кольору і запаху меду
Un ciel couleur et parfum de miel
Тут кожень день день велосипеда
Ici, chaque jour est le jour du vélo
Навіть якщо ти останній bad man
Même si tu es le dernier bad boy
Тут можеш навіть ноги не ховати в кедах
Ici, tu peux même ne pas cacher tes pieds dans tes baskets
Небо кольору і запаху меду
Un ciel couleur et parfum de miel
Тут кожень день день велосипеда
Ici, chaque jour est le jour du vélo
Навіть якщо ти останній bad man
Même si tu es le dernier bad boy
Тут можеш навіть ноги не ховати в кедах
Ici, tu peux même ne pas cacher tes pieds dans tes baskets
Святі дари тянуть на дно цементом
Les saints présents me tirent vers le fond, comme du ciment
Моя їбана юність, в сакраменто
Ma foutue jeunesse à Sacramento, mon amour
І бог шепоче ніжно, без акценту
Et Dieu chuchote tendrement, sans accent
Es como el sagrado sacramento
Es como el sagrado sacramento






Attention! Feel free to leave feedback.