Хуйова погода - ПРОКЛЯТИЙ ***translation in French
Очі
блищать,
як
трилапа
жаба
в
коридорі
Tes
yeux
brillent,
comme
une
grenouille
à
trois
pattes
dans
le
couloir
Що
сидить
на
монетах,
і
одну
тримає
в
роті
Assise
sur
des
pièces,
une
dans
la
bouche,
à
tenir.
Вибач,
треба
вийти
у
вікно,
це
по
роботі.
Désolé,
je
dois
sortir
par
la
fenêtre,
c'est
pour
le
travail.
Це
по
роботі!
C'est
pour
le
travail
!
Звук
падіння
— хуйова
рима
Le
bruit
d'une
chute
– une
rime
de
merde
Навіки
заточена
ехом
в
моїй
свободі
À
jamais
gravée
par
l'écho
dans
ma
liberté
Приcпів
Refrain
Присів
Accroupi
На
сходах
Sur
les
escaliers
Біси
Démons
Списи
Lances
Хуйова
погода
Météo
de
merde
Приcпів
Refrain
Присів
Accroupi
На
сходах
Sur
les
escaliers
Біси
Démons
Списи
Lances
Хуйова
погода
Météo
de
merde
Якщо
на
початку
п'єси
на
сцені
кортні
лав
Si
au
début
de
la
pièce,
sur
la
scène,
il
y
a
Courtney
Love,
То
рушниця
обов'язково
вистрілить.
Alors
le
fusil
fera
forcément
feu.
Навіть
як
би
я
нічого
не
мав,
Même
si
je
n'avais
rien,
То
розділив
би
це
з
піснею
Je
le
partagerais
avec
la
chanson
Бог
не
втримав
Dieu
n'a
pas
pu
retenir
Херувима
Le
chérubin
Хороший
бізнес
— це
хороший
бізнес
Les
bonnes
affaires
sont
les
bonnes
affaires
Приcпів
Refrain
Присів
Accroupi
На
сходах
Sur
les
escaliers
Біси
Démons
Списи
Lances
Хуйова
погода
Météo
de
merde
Приcпів
Refrain
Присів
Accroupi
На
сходах
Sur
les
escaliers
Біси
Démons
Списи
Lances
Хуйова
погода
Météo
de
merde
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.