ПТП - Кровь и Любовь - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ПТП - Кровь и Любовь




Кровь и Любовь
Sang et Amour
Ты танцевала под Дрейка
Tu dansais sur Drake
А я смотрел и смеялся
Et je regardais et riais
Губами я к твоей шее
Avec mes lèvres contre ton cou
Будто вампир прикасался
Comme un vampire qui touche
А ты дрожала в объятиях
Et tu tremblais dans mes bras
И доверяла всецело
Et tu te fiais entièrement à moi
Я задирал твоё платье
J'ai remonté ta robe
И мы сливались Вселенными
Et nous avons fusionné avec l'Univers
Кровь и Любовь
Sang et Amour
Кровь и Любовь
Sang et Amour
Всё в этом танце
Tout dans cette danse
Мы
Nous
Слёзы и Боль
Larmes et Douleur
Слёзы и Боль
Larmes et Douleur
Убьёт нас солнце
Le soleil nous tuera
Пока нас не убило это солнце
Jusqu'à ce que ce soleil nous tue
Мы будем танцевать
Nous danserons
С тобою вместе сила моё солнце
Avec toi, la force, mon soleil
Успей меня обнять
Réussis à me prendre dans tes bras
Пока нас не убило это солнце
Jusqu'à ce que ce soleil nous tue
С тобою вместе сила моё солнце
Avec toi, la force, mon soleil
Ты всегда мне говорила не бывает предела
Tu me disais toujours qu'il n'y a pas de limites
Что наше тело держит нас оберегая от края Вселенной
Que notre corps nous retient, nous protégeant du bord de l'Univers
И я всегда тебе верил сгорая в глазах твоих атмосфер
Et j'ai toujours cru en toi, brûlant dans les atmosphères de tes yeux
Теперь я знаю мы души сплетенные Млечным путем например
Maintenant je sais que nous sommes des âmes entrelacées par la Voie lactée, par exemple
Реинкарнация
Réincarnation
Рад что я снова встретил тебя
Je suis heureux de t'avoir rencontrée à nouveau
В этой форме на этой планете
Sous cette forme sur cette planète
В этом платье на этом рассвете
Dans cette robe à ce lever de soleil
Реинкарнация
Réincarnation
Рад что я снова встретил тебя
Je suis heureux de t'avoir rencontrée à nouveau
Мы не вспомним в следующей жизни
Nous ne nous souviendrons pas dans la prochaine vie
Кем мы были здесь, обними меня
Qui nous étions ici, prends-moi dans tes bras
Пока нас не убило это солнце
Jusqu'à ce que ce soleil nous tue
Мы будем танцевать
Nous danserons
С тобою вместе сила моё солнце
Avec toi, la force, mon soleil
Успей меня обнять
Réussis à me prendre dans tes bras
Пока нас не убило это солнце
Jusqu'à ce que ce soleil nous tue
С тобою вместе сила моё солнце
Avec toi, la force, mon soleil






Attention! Feel free to leave feedback.