ПТП - Песня похожая на другие песни - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ПТП - Песня похожая на другие песни




Песня похожая на другие песни
Une chanson ressemblant aux autres chansons
(Yeah let′s go)
(Allez, c'est parti)
Кто ж тебя такую молодую ночью отпустил в клуб одну
Qui t'a laissée sortir seule dans un club si jeune ?
Я не пойму
Je ne comprends pas
Взяла ты на вечер у подруги сумку дорогую
Tu as emprunté le sac à main de luxe de ton amie pour la soirée
Подчеркнуть красоту
Pour souligner ta beauté
Мамины сережки, и на ножки ты сапожки
Les boucles d'oreilles de maman, et aux pieds, les bottes
Ох из латекса, ни капли ботекса
Oh, en latex, pas une goutte de botox
Кофточка из люрекса, ты стоишь и хмуришься
Ton chemisier en lurex, tu restes là, renfrognée
Ты найдешь сегодня подлеца
Tu trouveras un salaud ce soir
Таки, а мы едем дальше
Bref, nous, on continue
Ха-ха, а, а, а
Ha ha, ah, ah, ah
А ты танцуй, baby
Et toi, danse, bébé
А ты танцуй, baby
Et toi, danse, bébé
Ну а мы все дальше едем
Eh bien, nous on continue à rouler
А, а, а, а
Ah, ah, ah, ah
А ты танцуй, honey
Et toi, danse, chérie
Или полетели с нами
Ou bien viens voler avec nous
Только fresh местяками, yeah
Uniquement dans des endroits sympas, ouais
Почему меня никто не предупредил
Pourquoi personne ne m'avait prévenu
Что мы встретим настоящую milf, real deal
Qu'on rencontrerait une vraie maman, un vrai truc de dingue
Havy make up, sexy baby выдают тебя манеры
Maquillage agressif, bébé sexy, tes manières te trahissent
Настоящая леди!
Une vraie dame !
Однако мамы I'd like to fuck, говорят очень мало
Mais putain, maman, j'aimerais baiser, disent-elles très peu
Конкретный трах
Une baise précise
Интересуют их, хочешь останься псих
Ça les intéresse, tu veux rester un cinglé
А я люблю просто вспоминать таких
Et moi, j'adore simplement me souvenir de ce genre de filles
Мы едем дальше
On continue la route
Ха-ха, а, а, а
Ha ha, ah, ah, ah
А ты танцуй, baby
Et toi, danse, bébé
А ты танцуй, baby
Et toi, danse, bébé
Ну а мы все дальше едем
Eh bien, nous on continue à rouler
А, а, а, а
Ah, ah, ah, ah
А ты танцуй, honey
Et toi, danse, chérie
Или полетели с нами
Ou bien viens voler avec nous
Только fresh местяками, yeah
Uniquement dans des endroits sympas, ouais
Девушка с синдромом пьеро
Une fille avec le syndrome de Pierrot
На барной стойке плачет в куантро
Pleure sur le comptoir du bar dans du Cointreau
Дьявол на ушко нашептал ей про подружку
Le diable lui a soufflé à l'oreille à propos de sa copine
Что парень ее давно с ней спит, вот шлюха
Que son petit ami la trompe depuis longtemps, quelle pute
Как бы ты себя бы не несла и в чем ты ни была
Peu importe ton allure ou ta tenue
Одета
Vêtue
Чую девочку гетто я за километр
Je sens une fille de cité à des kilomètres
Я различаю всех дам по типажам лица
Je distingue toutes les dames selon le type de visage
Малыш, ты baby face, но ты собственница
Petite, tu as une bouille de bébé, mais tu es possessive
Ха-ха, а, а, а
Ha ha, ah, ah, ah
А ты танцуй, baby
Et toi, danse, bébé
А ты танцуй, baby
Et toi, danse, bébé
Ну а мы все дальше едем
Eh bien, nous on continue à rouler
А, а, а, а
Ah, ah, ah, ah
А ты танцуй, honey
Et toi, danse, chérie
Или полетели с нами
Ou bien viens voler avec nous
Только fresh местяками, yeah
Uniquement dans des endroits sympas, ouais
На баре посидим, поглядим, на body positive
On s'assoit au bar, on regarde le body positive
Я по типажам дам нарратив
Je raconte des histoires de femmes en fonction du type
И пока диск жокей взял и прикрутил басы
Et pendant que le DJ baisse les basses
Мы рассмотрим фигуру вот этой чиксы
On va observer le physique de cette nana
Словно аномалия, тонкая талия
Comme une anomalie, une taille fine
Звонко покачивая, кто-то не прячет, нет
La balançant joyeusement, quelqu'un ne cache pas, non
Кто-то называет иксыб кто-то песочные часы
Certains parlent d'ixib, d'autres de sablier
И облизались псы
Et les chiens se sont léché les babines
А я домой щас
Et moi, je rentre chez moi tout de suite
Ха-ха, а, а, а
Ha ha, ah, ah, ah
А ты танцуй, baby
Et toi, danse, bébé
А ты танцуй, baby
Et toi, danse, bébé
Но а мы все дальше едем
Mais nous on continue à rouler
А, а, а, а
Ah, ah, ah, ah
А ты танцуй, honey
Et toi, danse, chérie
Или полетели с нами
Ou bien viens voler avec nous
Только fresh местяками, yeah
Uniquement dans des endroits sympas, ouais
Ха-ха, а, а, а
Ha ha, ah, ah, ah
А ты танцуй, baby
Et toi, danse, bébé
А ты танцуй, baby
Et toi, danse, bébé
Ну а мы все дальше едем
Eh bien, nous on continue à rouler
А, а, а, а
Ah, ah, ah, ah
А ты танцуй, honey
Et toi, danse, chérie
Или полетели с нами
Ou bien viens voler avec nous
Только fresh местяками, yeah
Uniquement dans des endroits sympas, ouais






Attention! Feel free to leave feedback.