Lyrics and translation Павел Пиковский feat. Группа Хьюго - Хьюго

Хьюго

Выла за окнами вьюга, вьюга была как зверь.
Мальчика звали Хьюго, он ушёл, забыв закрыть дверь.
Люди искали сушу, Хьюго искал исток.
Ветер на северо-запад, Хьюго на юго-восток.
Плачь, плачь осенним дождём, золотом на ветру.
Мы с тобой всё переживём ночью и поутру, comeback.
Он ненавидел землю, он всех призывал к небесам.
В детстве он жёг Кастанеду, Карлос пришёл к нему сам.
Пел на обочинах мантры, в прериях бил в барабан.
Люди ушли, Хьюго крутой шаман.
Плачь, плачь осенним дождём, золотом на ветру.
Мы с тобой всё переживём ночью и поутру.
Плачь, плачь осенним дождём, золотом на ветру.
Мы с тобой всё переживём ночью и поутру, comeback.
Выла за окнами вьюга, вьюга была как зверь.
Мальчика звали Хьюго, он ушёл, забыв закрыть дверь.
Люди искали сушу, Хьюго искал исток.
Ветер на северо-запад, Хьюго на юго-восток.
Ветер на ..., Хьюго на юго-восток.

Hugo

La tempête hurlait dehors, la tempête était comme une bête.
Le garçon s'appelait Hugo, il est parti, oubliant de fermer la porte.
Les gens cherchaient la terre ferme, Hugo cherchait la source.
Le vent soufflait vers le nord-ouest, Hugo vers le sud-est.
Pleure, pleure comme une pluie d'automne, comme de l'or au vent.
Nous traverserons tout ensemble, la nuit et le matin, comeback.
Il détestait la terre, il appelait tout le monde au ciel.
Enfant, il brûlait Castaneda, Carlos est venu à lui.
Il chantait des mantras sur le bord des routes, il battait des tambours dans les prairies.
Les gens sont partis, Hugo est un chaman cool.
Pleure, pleure comme une pluie d'automne, comme de l'or au vent.
Nous traverserons tout ensemble, la nuit et le matin.
Pleure, pleure comme une pluie d'automne, comme de l'or au vent.
Nous traverserons tout ensemble, la nuit et le matin, comeback.
La tempête hurlait dehors, la tempête était comme une bête.
Le garçon s'appelait Hugo, il est parti, oubliant de fermer la porte.
Les gens cherchaient la terre ferme, Hugo cherchait la source.
Le vent soufflait vers le nord-ouest, Hugo vers le sud-est.
Le vent vers ..., Hugo vers le sud-est.