Lyrics and translation Папин Олимпос - Зомби по имени Билли

Зомби по имени Билли

Привет! Я зомби по имени Билли
Меня пару дней, как убили
И я пару дней, как в эфире
Веду свой видеоблог
Про то, как тут плохо всё в целом
О том, как отвратно частично
Название даже придумал: Survival with Me Come On
Меня окружают прицелы, вокруг меня куча вспышек
И это отнюдь не фотограф снимает с вышки
Я так хочу пообщаться, с кем-нибудь, кто ещё дышит
Меня не нужно бояться, услышьте
Я полумёртвый, недоживой, мне так тяжело
Брожу по дворам, питаюсь абы чем, не знаю зачем
Периодически пил, буянил иногда, не возвращался домой
Отныне и навсегда, теперь я антигерой, не знаю за что
При жизни я был крутым парнем, тусил 8 дней не недели
По вторниками и воскресеньям, в гараже играл рок'н'ролл
Прекрасно знал о морали, у мамы не было денег
Всегда, как мог, помогал ей, с друзьями на паре
Тот роковой понедельник, когда меня укусили
Я был не в настроении, но сейчас всё окей
Я зомби по имени Билли, меня пару дней как убили
И я пару дней, как в эфире, веду свой видеоблог
Я полумёртвый, недоживой, мне так тяжело
Брожу по дворам, питаюсь абы чем, не знаю зачем
Периодически пил, буянил иногда, не возвращался домой
Отныне и навсегда, теперь я антигерой, не знаю за что
Я зомби по имени Билли, по имени Билли, по имени
Пойми меня
Зомби по имени Билли, по имени Билли, по имени, пойми меня
Не принимаете за что, за внешний вид
И за мои потребности к еде
У нас всё также, как и у людей, только говорить тяжело
Я зомби по имени Билли, по имени Билли, по имени
Пойми меня
Зомби по имени Билли, по имени Билли, по имени, пойми меня

Zombie nommé Billy

Salut ! Je suis un zombie nommé Billy
J'ai été tué il y a quelques jours
Et je fais des vidéos depuis quelques jours
Je tiens mon blog vidéo
Sur la façon dont tout va mal ici
Sur la façon dont c'est dégoûtant en partie
J'ai même inventé un nom : Survival with Me Come On
Je suis entouré de viseurs, il y a plein de flashs autour de moi
Et ce n'est pas un photographe qui prend des photos depuis la tour
J'ai tellement envie de parler à quelqu'un qui respire encore
Tu n'as pas besoin d'avoir peur de moi, écoute
Je suis à moitié mort, un mort-vivant, c'est tellement dur
Je erre dans les cours, je mange n'importe quoi, je ne sais pas pourquoi
Je buvais de temps en temps, je faisais des bêtises parfois, je ne rentrais pas à la maison
Désormais et pour toujours, je suis maintenant un anti-héros, je ne sais pas pourquoi
De mon vivant, j'étais un mec cool, je faisais la fête 8 jours sur 7
Les mardis et dimanches, je jouais du rock'n'roll dans le garage
Je connaissais bien la morale, ma mère n'avait pas d'argent
Je l'aidais toujours comme je pouvais, avec mes amis à la fête
Ce lundi fatidique, quand on m'a mordu
Je n'étais pas d'humeur, mais maintenant tout va bien
Je suis un zombie nommé Billy, j'ai été tué il y a quelques jours
Et je fais des vidéos depuis quelques jours, je tiens mon blog vidéo
Je suis à moitié mort, un mort-vivant, c'est tellement dur
Je erre dans les cours, je mange n'importe quoi, je ne sais pas pourquoi
Je buvais de temps en temps, je faisais des bêtises parfois, je ne rentrais pas à la maison
Désormais et pour toujours, je suis maintenant un anti-héros, je ne sais pas pourquoi
Je suis un zombie nommé Billy, nommé Billy, nommé
Comprends-moi
Zombie nommé Billy, nommé Billy, nommé, comprends-moi
Ne juge pas mon apparence
Et mes besoins en nourriture
Nous avons tout comme les humains, c'est juste difficile de parler
Je suis un zombie nommé Billy, nommé Billy, nommé
Comprends-moi
Zombie nommé Billy, nommé Billy, nommé, comprends-moi