Lyrics and translation Папин Олимпос - Самый ***вый день

Самый ***вый день

Год за годом, день за днём, жизнь кипит (но), ничего не меняется (нет)
Набил на лбу логотип Mercedes'а, сука (пиздец), все пересаживаются на китайцев (你好)
И вроде всё TikTok, если так смотреть издалека, не прищуриваясь (ни фига себе)
Этой демке, оказывается, пять лет, я сейчас допишу её

О, теперь мы, кажется, давно не дети
Я засыпаю пьяным, мне в лицо экран светит
Как Йети, мне бы посидеть на диете
На работе как всегда всё, да и в голове пиздец ветер

Жизнь — как леди, пощёчину поймал — подметил
И что бы ни произошло — ты за неё в ответе
Так будет, как бы ты там что-то не менял
Всё проебалось и отныне у меня

Сегодня самый хуёвый день
И не могу понять, что я в нём забыл?
Не могу понять, почему один?
Не могу понять, не могу понять (не могу понять)

Не могу понять, почему дебил?
Не могу понять, почему мудак?
Может, говоришь это просто так?
Но, видимо, сегодня я проглотил

Шарик крутится, вертится, время перемалывает всё (мельница)
Ощущение, что кто-то целится, мы все стараемся, но слабо верится

Прости, не сегодня, зай
Дело не в том, что у меня чуть одинокий вайб
Просто сегодня у меня чуть-чуть другой есть вайб
И это если честно очень-очень пьяный вайб

Всё, давай, если чё, я наберу
Мой друг приехал, я смотрю на него в камеру
Он сейчас поднимется, и мы с ним будем отмечать
Обычный день, что я не смог начать

Сегодня самый хуёвый день
И не могу понять, что я в нём забыл?
Не могу понять, почему один?
Не могу понять, не могу понять (не могу понять)

Не могу понять, почему дебил?
Не могу понять, почему мудак?
Может, говоришь это просто так
Но, видимо, сегодня я проглотил

Сегодня самый хуёвый день!

Der beschissenste Tag

Jahr für Jahr, Tag für Tag, das Leben brodelt (aber), nichts ändert sich (nein)
Hab mir ein Mercedes-Logo auf die Stirn tätowiert, Schlampe (verdammt), alle steigen auf Chinesen um (你好)
Und alles scheint TikTok zu sein, wenn man es von weitem betrachtet, ohne die Augen zusammenzukneifen (ach du meine Güte)
Dieses Demo ist anscheinend fünf Jahre alt, ich werde es jetzt fertig schreiben

Oh, jetzt sind wir wohl schon lange keine Kinder mehr
Ich schlafe betrunken ein, mir scheint der Bildschirm ins Gesicht
Wie ein Yeti, ich sollte mal eine Diät machen
Auf der Arbeit ist wie immer alles, und im Kopf herrscht verdammter Wind

Das Leben ist wie eine Dame, Ohrfeige kassiert – zur Kenntnis genommen
Und was auch immer passiert – du bist dafür verantwortlich
So wird es sein, egal was du veränderst
Alles ist im Arsch und von nun an habe ich

Heute den beschissensten Tag
Und ich kann nicht verstehen, was ich darin verloren habe?
Kann nicht verstehen, warum ich allein bin?
Kann nicht verstehen, kann nicht verstehen (kann nicht verstehen)

Kann nicht verstehen, warum ich ein Idiot bin?
Kann nicht verstehen, warum ich ein Arschloch bin?
Vielleicht sagst du das nur so?
Aber anscheinend habe ich heute geschluckt

Der Ball dreht sich, wirbelt, die Zeit zermahlt alles (Mühle)
Das Gefühl, dass jemand zielt, wir alle geben uns Mühe, aber es fällt schwer zu glauben

Tut mir leid, heute nicht, Süße
Es liegt nicht daran, dass ich einen leicht einsamen Vibe habe
Ich habe heute einfach einen etwas anderen Vibe
Und das ist, ehrlich gesagt, ein sehr, sehr betrunkener Vibe

Alles klar, wenn was ist, melde ich mich
Mein Freund ist angekommen, ich sehe ihn in der Kamera
Er kommt gleich hoch, und wir werden feiern
Einen gewöhnlichen Tag, den ich nicht beginnen konnte

Heute den beschissensten Tag
Und ich kann nicht verstehen, was ich darin verloren habe?
Kann nicht verstehen, warum ich allein bin?
Kann nicht verstehen, kann nicht verstehen (kann nicht verstehen)

Kann nicht verstehen, warum ich ein Idiot bin?
Kann nicht verstehen, warum ich ein Arschloch bin?
Vielleicht sagst du das nur so
Aber anscheinend habe ich heute geschluckt

Heute den beschissensten Tag!