Lyrics and translation Папин Олимпос - Сегодня не пойду

Сегодня не пойду

Мы выросли там где нет нормы морали по
спирали вниз, над нами стая птиц кружит,
И я прошу не вспоминай меня пока я здесь, пока я еще жив,
Я так устал делить людей, я каждый день теряю смысл,
А иногда они такие пустые, я кричу я слышу эхо,
Сегодня не пойду гулять ни с кем,
Сегодня я не выйду из спальни,
Сегодня не пойду, мне не с кем,
Сегодня не пойду, заебали.
Ни с кем, никуда поглощая провода, уезжает последний мой трамвай.
Не засыпай, я знаю ты где-то там, уставшими глазами смотришь вдаль.
Я так устал делить людей, я столько повидал в маршрутках,
А иногда они такие пустые, я кричу остановите.
Сегодня не пойду гулять ни с кем,
сегодня я не выйду из спальни,
Сегодня не пойду, мне не с кем,
Сегодня не пойду, заебали.
Сегодня не пойду гулять ни с кем,
Сегодня я не выйду из спальни,
Сегодня не пойду, мне не с кем,
Сегодня не пойду, заебали.

Aujourd'hui je ne sors pas

On a grandi là où il n'y a pas de normes morales, en
spirale descendante, une volée d'oiseaux tournoie au-dessus de nous,
Et je te prie de ne pas te souvenir de moi tant que je suis là, tant que je suis encore en vie,
J'en ai assez de diviser les gens, je perds le sens chaque jour,
Et parfois ils sont si vides, je crie, j'entends l'écho,
Aujourd'hui je ne sors me promener avec personne,
Aujourd'hui je ne sors pas de ma chambre,
Aujourd'hui je ne sors pas, je n'ai personne avec qui aller,
Aujourd'hui je ne sors pas, j'en ai marre.
Avec personne, nulle part, engloutissant les fils, mon dernier tramway s'en va.
Ne t'endors pas, je sais que tu es quelque part, regardant au loin avec tes yeux fatigués.
J'en ai assez de diviser les gens, j'en ai vu tellement dans les minibus,
Et parfois ils sont si vides, je crie, arrêtez.
Aujourd'hui je ne sors me promener avec personne,
Aujourd'hui je ne sors pas de ma chambre,
Aujourd'hui je ne sors pas, je n'ai personne avec qui aller,
Aujourd'hui je ne sors pas, j'en ai marre.
Aujourd'hui je ne sors me promener avec personne,
Aujourd'hui je ne sors pas de ma chambre,
Aujourd'hui je ne sors pas, je n'ai personne avec qui aller,
Aujourd'hui je ne sors pas, j'en ai marre.