Lyrics and translation Парнишка feat. ELLA - Мы умрём

Мы умрём

Мы друг друга научили держать слово
Любить тихо, умирать снова
И выбрасывать камни из головы
Мы две маленькие пули в револьвере
Одно решение — и снова мы уже мишени
Если кто-то выстрелит в упор — ты меня лови

И мы умрём где-то посреди ночи
Но я люблю тебя очень, и я люблю тебя очень
И очень жаль, что мы умрём, тишина многоточий
Но я люблю тебя очень, и я люблю тебя очень

И очень жаль, что мы умрём где-то посреди ночи
Но я люблю тебя очень, и я люблю тебя очень
И очень жаль, что мы умрём где-то посреди ночи
Но я люблю тебя очень, и я люблю тебя очень
И очень жаль, что мы умрём

Цвет, не выключили плеер, дослушаем в обед
И несколько историй — высший класс, не ширпотреб
Мысли в рамки захватили парочку кассет
Ну и всё, больше нас уже нет
Нас с тобою не просили молчать много
Мои мысли захватили опять, снова
Мы словно бабочки парим в огне
Прости меня, но мы не те

И мы умрём где-то посреди ночи
Но я люблю тебя очень, и я люблю тебя очень
И очень жаль, что мы умрём, тишина многоточий
Но я люблю тебя очень, и я люблю тебя очень

И мы умрём где-то посреди ночи
Но я люблю тебя очень, и я люблю тебя очень
И очень жаль, что мы умрём где-то посреди ночи
Но я люблю тебя очень, и я люблю тебя очень
И очень жаль, что мы умрём

Очень жаль, что мы умрём
Очень жаль, что мы умрём
Очень жаль, что мы умрём

We Will Die

We taught each other to keep our word
To love quietly, to die again
And to throw stones out of our heads
We're two little bullets in a gun
One decision, and again we're targets
If someone shoots at close range, you catch me

And we'll die somewhere in the middle of the night
But I love you very much, and I love you very much
And it's a pity that we'll die, the silence of ellipses
But I love you very much, and I love you very much

And it's a pity that we'll die somewhere in the middle of the night
But I love you very much, and I love you very much
And it's a pity that we'll die somewhere in the middle of the night
But I love you very much, and I love you very much
And it's a pity that we'll die

Color, didn't turn off the player, we'll listen to it at dinner
And a couple of stories, top class, not consumer goods
Thoughts captured a couple of cassettes in frames
Well, that's it, we're gone
They didn't ask us to keep quiet for much
My thoughts have captured again, again
We flutter like butterflies in the fire
Forgive me, but we're not those

And we'll die somewhere in the middle of the night
But I love you very much, and I love you very much
And it's a pity that we'll die, the silence of ellipses
But I love you very much, and I love you very much

And we'll die somewhere in the middle of the night
But I love you very much, and I love you very much
And it's a pity that we'll die somewhere in the middle of the night
But I love you very much, and I love you very much
And it's a pity that we'll die

It's a pity that we'll die
It's a pity that we'll die
It's a pity that we'll die